Results 31 to 40 of about 4,260 (299)
Explicit subspace designs [PDF]
Combinatorica, 2013 An \((s,A)\) subspace design is a set of linear subspaces \(H_1, \dots, H_M\) of \(F_q^m\) such that for every \(s\)-dimensional subspace \(W\) of \(F_q^m\) at most \(A\) of the \(H_i\) intersect \(W\) non-trivially. In this paper, the authors refine the construction of the first author and \textit{C.
Venkatesan Guruswami, Swastik Kopparty
openaire +3 more sources
Explicitation in Literary Translation: A Case Study of Trevor Le Gassick's Translation of Naguib Mahfouz's Zuqāq al-Midaq (Midaq Alley) [PDF]
Al-Mağallah Al-ʿilmiyyaẗ Li Kulliyyaẗ Al-Adāb - Ǧāmiʿaẗ AsyūṭThis study is both descriptive and corpus-based. It aims at investigating the phenomenon of explicitation as found in an English translated text. The first theoretical part is concerned with the concept of explicitation; it attempts to uncover its types ...
Sammer Muhammad Galal Ibrahim +2 more
doaj +1 more source
Russian Journal of Linguistics, 2022 The Qur’an abounds in multifaceted ambiguous and elliptical structures which sometimes attest its idiosyncratic rhetorical style and challenging formal correspondence and dynamic/functional equivalence between Arabic and English.
Hamada Hassanein
doaj +1 more source
ON STEPWISE EXPLICIT SUBSTITUTION [PDF]
International Journal of Foundations of Computer Science, 1993 This paper starts by setting the ground for a lambda calculus notation that strongly mirrors the two fundamental operations of term construction, namely abstraction and application. In particular, we single out those parts of a term, called items in the paper, that are added during abstraction and application.
Kamareddine, F., Nederpelt, R.P.
openaire +2 more sources
Repères, 2017 The article sets out to reconsider the concept of explicitation by discussing the complexity of identifying explicitation procedures when analysing teaching practices in an ecological approach, as is the case for the research in this volume.
Anne Leclaire-Halté +3 more
doaj +1 more source
Hermes, 2011 The present study is a case study about the explicitation hypothesis in legal translations into German and English by means of a corpus-based approach and will present preliminary findings.
Ingrid Simonnæs
doaj +1 more source
Explicitation in Translation Studies: The journey of an elusive concept
Translation and Interpreting : the International Journal of Translation and Interpreting Research, 2016 Due to its pervasiveness, explicitation has received much attention in translation research. However, studies seem to have overlooked the basic underlying concepts of ‘explicit’ and ‘implicit’. Moreover, these notions have been understood in various ways,
Elisabet Titik Murtisari
doaj +1 more source
Explicitation in the translation of Qurʾānic binomials: A descriptive study
Indonesian Journal of Applied Linguistics, 2023 Binomials, as a sub-type of collocation, are made of two connected words (e.g., heaven and earth). Similar to other lexical collocations, binomials can be idiomatic, ambiguous, or culture-specific.
Ghuzayyil Mohammed Al-Otaibi
doaj +1 more source
Explicitation strategies in translation of fiction. [PDF]
, 2023 The translation is a method of transferring ideas and simplifying communication among nations. Translation is the procedure of transforming the meaning of a written message from one language into another.Vinay and Darbelnet were the foremost to introduce
Jasotytė, Amanda,
core
Explicitation de l'expérience cognitive
, 2010 Ce rapport fait partie du Rapport de synthèse de l'Atelier de Réflexion Prospective ANR "PIRSTEC". Il synthétise les résultats des travaux de l'atelier n° 30, "Explicitation de l'expérience cognitive", portant sur les possibilités d'intégrer l'étude de l'
Bitbol, Michel +3 more
core +5 more sources