Results 11 to 20 of about 4,260 (299)
Visual explicitation in intersemiotic translation [PDF]
Stridon, 2021 In Translation Studies, explicitation generally refers to an interlingual process where something that is implicit in the source text is made explicit in the target text.
Anne Ketola
doaj +2 more sources
Media appropriation and explicitation [PDF]
Journal of Science and Technology of the Arts, 2016 This paper presents a novel characterization of new media art together with an exploration of some key aspects of its practice: I propose that new media art’s defining characteristics are media appropriation and explicitation.
Tomas Laurenzo
doaj +2 more sources
Machine Versus Human Explicitation in Consecutive Interpreting: Evidence From ChatGPT
Interpreting and SocietyDespite growing research interest in machine interpreting, limited studies have systematically examined machine versus human explicitation, which represents an important contextualised decision-making process in interpreting. This exploratory study seeks
Xinyue Wu, Guanji Li, Dechao Li
doaj +2 more sources
Explicitation and Implicitation as Translation Universals and Their Occurrences in the Slovene Translations of Anglo-American Literary Texts [PDF]
ELOPE, 2014 The paper examines explicitation/implicitation as one of the most prevailing occurrences in Slovene literary translation practice. Drawing on the received typology of explicitation – obligatory, optional, pragmatic and translation-inherent − the paper ...
Uroš Mozetič
doaj +2 more sources
The Use of Explicitation to Retain the Foreignness of Olga Tokarczuk’s Flights
Miedzy Oryginalem A Przekladem, 2021 This article discusses the topic of explicitation applied as a measure of retaining foreignness in the English translation of Flights. It has been observed that the main types of explicitation used in the analysed novel are either explanations of the ...
Marcelina Pietryga
exaly +3 more sources
Bridging Cultures Through Explicitation: A Corpus-Based Analysis of Bilingual Literary Translations
Cogent Arts and HumanitiesThis study examines explicitation strategies in translated literary texts to determine their impact on the text’s clarity, style, and cultural representation.
Norah Almusharraf +2 more
exaly +3 more sources
Explicit effect subtyping [PDF]
Journal of Functional Programming, 2020 Abstract As popularity of algebraic effects and handlers increases, so does a demand for their efficient execution. Eff, an ML-like language with native support for handlers, has a subtyping-based effect system on which an effect-aware optimising compiler could be built. Unfortunately, in our experience, implementing optimisations for
Karachalias, Georgios +4 more
openaire +8 more sources
Strategi Pengeksplisitan dalam Terjemahan Gaya Bahasa Ījāz al-Quran kepada Bahasa Melayu
Islamiyyat, 2023 Explicitation is an important technique to measure the quality of an interpretation. The explicitation can be obligatory, optional, pragmatic and translation-inherent. It may also lead to text redundancy.
Mukhlis Rosli +2 more
doaj +1 more source
Explicit Pieri Inclusions [PDF]
The Electronic Journal of Combinatorics, 2021 By the Pieri rule, the tensor product of an exterior power and a finite-dimensional irreducible representation of a general linear group has a multiplicity-free decomposition. The embeddings of the constituents are called Pieri inclusions and were first studied by Weyman in his thesis and described explicitly by Olver.
Markus Hunziker +2 more
openaire +2 more sources
A λ-calculus with explicit weakening and explicit substitution [PDF]
Mathematical Structures in Computer Science, 2001 Since Melliès showed that λσ (a calculus of explicit substitutions) does not preserve the strong normalization of the β-reduction, it has become a challenge to find a calculus satisfying the following properties: step-by-step simulation of the β-reduction, confluence on terms with metavariables, strong normalization of the calculus of substitutions ...
David, René, Guillaume, Bruno
openaire +3 more sources