Results 61 to 70 of about 260,891 (164)
Ikala: Revista de Lenguaje y Cultura, 2016 Dentro de la didáctica de la Traducción, la adquisición de una competencia interpersonal desempeña, hoy en día, un papel crucial en el desarrollo formativo de futuros traductores audiovisuales.
Ana Tamayo
doaj +1 more source
TRADUCCIÓN, ÉTICA E IDEOLOGÍA EN LA ÉPOCA DE LA GLOBALIZACIÓN [PDF]
, 2006 Hay una inmenso número de importantes cuestiones que el tema “Traducción e intercambio cultural en la época de la globalización”, título del congreso organizado por la Universidad de Barcelona en mayo de 2006, me suscita, como teórica de la traducción ...
Tymoczko, Maria
core
, 2019 El examen de la interdisciplinariedad en la oferta formativa en Traduccion e Interpretacion (TI) en Espana nos conduce al analisis de las titulaciones conjuntas en el marco del Espacio Europeo de Educacion Superior (EEES).
Natividad Aguayo Arrabal
semanticscholar +1 more source
MLV - MultiLingual Vendors [PDF]
, 2005 En este artículo describiremos, haciendo referencia al proceso estándar de gestión de un proyecto, los aspectos más relacionados con los recursos humanos tanto internos como externos en una MLV, desde las principales funciones relacionadas con la ...
Martín, Emma, Soler, Joaquín
core +1 more source
La importancia de la investigación colaborativa en la pedagogía de la traducción [PDF]
, 2005 Au cours des vingt dernières années, des auteurs tels que Delisle (1988) et Kiraly (2000) se sont inquiétés de l’absence d’un consensus quant aux méthodes d’enseignement des cours pratiques de traduction.
Echeverri, Álvaro
core +1 more source
, 2017 En este articulo, se aborda la cuestion de la seleccion de materiales para la ensenanza/aprendizaje de la traduccion, cuestion sorprendentemente poco tratada en la bibliografia.
D. Kelly
semanticscholar +1 more source
LECTURA Y TRADUCCIÓN LITERARIA: DESAFÍOS EN LA FORMACIÓN DE TRADUCTORES
, 2020 This paper aims to explore the processes involved in reading literary texts as part of the translation process. More specifically, we seek to identify the challenges faced by undergraduate students of translation (Spanish-English) in an Argentine public ...
Dolores Aicega
semanticscholar +1 more source
Necesidad de la traducción en las empresas Procesos y perfiles
Revista Escuela de Administracion de Negocios, 2006 Este artículo presenta los avances de investigación del grupo de investigación «necesidades de traducción en las empresas colombianas» encontrados en 34 empresas medianas y multinacionales.
Bibiana Clavijo +6 more
doaj +1 more source
La formación de futuros profesionales del derecho para trabajar coN traductores e intérpretes: un estudio cualitativo [PDF]
, 2019 Students of Law are well advised to gain an understanding of legal English for their legal career. Importantly, teaching units in legal English can also contribute to an awareness of the complex interface between translators and interpreters and the ...
Alcalde Peñalver, Elena +1 more
core
La influencia de las nuevas tecnologías en la traducción: el traductor en la era de internet [PDF]
, 2016 Este trabajo pretende describir cuáles son las principales modificaciones que Internet ha introducido en el quehacer de traductores e intérpretes, desde su etapa formativa hasta su vida laboral.
Barceló Martínez, Tanagua +1 more
core +1 more source