Results 11 to 20 of about 3,797,017 (297)
Translating Legal Texts into Easy Language [PDF]
, 2021 Legal communication entails experts communicating with lay persons, some of which may have special needs or even a communication disability. In our contribution, we will discuss the results of a pilot project for accessible legal information and ...
Rink, Isabel, Maaß, Christiane
core +1 more source
Estudios de Traducción, 2020 This study investigates deontic modality, the grammatical category through which legal texts express mainly obligation and permission, in an English-Greek bilingual corpus composed of legislative texts related to European Union (EU) Competition Law ...
Stavros Kozobolis
doaj +1 more source
Structural text segmentation of legal documents [PDF]
Proceedings of the Eighteenth International Conference on Artificial Intelligence and Law, 2021 The growing complexity of legal cases has lead to an increasing interest in legal information retrieval systems that can effectively satisfy user-specific information needs. However, such downstream systems typically require documents to be properly formatted and segmented, which is often done with relatively simple pre-processing steps, disregarding ...
Dennis Aumiller +3 more
openaire +2 more sources
Legal Form, Commodities and Reproduction: Reading Pashukanis [PDF]
, 2013 This chapter offers a feminist reading of Pashukanis’s legal theory as a contribution to critical evaluation of the relationship between legality, commodification and gender. Contemporary feminist interests in the relationship between legal and non-legal
FLETCHER, R
core +4 more sources
Вестник Кемеровского государственного университета, 2021 The article introduces legal discourse as part of a complex communicative activity. It is an integrative interdisciplinary phenomenon on the border of jurisprudence and linguistics.
A. L. Dedinkin
doaj +1 more source
Extractive summarisation of legal texts [PDF]
Artificial Intelligence and Law, 2007 We describe research carried out as part of a text summarisation project for the legal domain for which we use a new XML corpus of judgments of the UK House of Lords. These judgments represent a particularly important part of public discourse due to the role that precedents play in English law.
Ben Hachey, Claire Grover
openaire +2 more sources
LEGAL MULTILINGUALISM AS A RIGHT TO REMAIN UNILINGUAL – FICTION OR REALITY?
Comparative Legilinguistics, 2016 The rule of law, guaranteed in democratic countries, requires that those who are subject to the law should be able to know the law (the principle of legal certainty).
Agnieszka DOCZEKALSKA
doaj +1 more source
Problems and Strategies in Translating Legal Texts
Humanus: Jurnal Ilmiah Ilmu-ilmu Humaniora, 2021 Translating legal texts is considered as the most difficult translation task as it needs accurate and correct translation, and even minor errors can result in lawsuits and legal exposure.
Rudy Sofyan, Rusdi Noor Rosa
doaj +1 more source
LEGAL COMMUNICATION AND THE IDEA OF PLAIN LANGUAGE: PASSIBILITIES AND LIMITATION [PDF]
Journal of International Legal Communication, 2023 In today’s times, there is increasing attention paid to the recipients of legal texts and legal documents which can be very complex and incomprehensible to laypeople.
Eliza Kmiecicka +2 more
doaj +1 more source
AN NLP-BASED FRAMEWORK TO FACILITATE THE DERIVATION OF LEGAL REQUIREMENTS FROM LEGAL TEXTS [PDF]
, 2020 Information systems in several regulated domains (e.g., healthcare, taxation, labor) must comply with the applicable laws and regulations. In order to demonstrate compliance, several techniques can be used for assessing that such systems meet their ...
SLEIMI, Amin
core +1 more source