Results 21 to 30 of about 3,797,017 (297)

Legal aspects of text mining [PDF]

open access: yesComputer Law & Security Review, 2014
Abstract “Text mining” covers a range of techniques that allow software to extract information from text documents. It is not a new technology, but it has recently received spotlight attention due to the emergence of Big Data. The applications of text mining are very diverse and span multiple disciplines, ranging from biomedicine to legal, business ...
Truyens, Maarten, van Eecke, Patrick
openaire   +3 more sources

SIGN CHARACTER OF THE EXPONENTS OF MODALITY IN A LEGAL TEXT

open access: yesComparative Legilinguistics, 2017
The thesis of this article is that the texts of legislative acts represent the most natural speech. Legal language becomes complete in depicting the world as well as in expressing the will of a legislator and his attitude to what is said by him, both on ...
Maria Teresa LIZISOWA
doaj   +1 more source

Unsupervised Simplification of Legal Texts

open access: yesCoRR, 2022
The processing of legal texts has been developing as an emerging field in natural language processing (NLP). Legal texts contain unique jargon and complex linguistic attributes in vocabulary, semantics, syntax, and morphology. Therefore, the development of text simplification (TS) methods specific to the legal domain is of paramount importance for ...
Mert Cemri, Tolga Çukur, Aykut Koç
openaire   +2 more sources

Problems in English-Chinese and Chinese-English legal translation: with a case study of mistranslations

open access: yesComparative Legilinguistics, 2023
In this article, characteristic features of the Chinese legal language are approached from the perspective of legal translation from and into Chinese. The main focus is put upon the emergence of meaning in legal texts, which is reflected in the process ...
Clara Ho-yan Chan, Marcus Galdia
doaj   +1 more source

A Query System for Extracting Requirements-related Information from Legal Texts [PDF]

open access: yes, 2019
peer reviewedSearching legal texts for relevant information is a complex and expensive activity. The search solutions offered by present-day legal portals are targeted primarily at legal professionals.
BRIAND, Lionel   +11 more
core   +1 more source

Observations on the Portrayal of the Ruler in the Novels of Leo VI

open access: yesStudia Ceranea, 2021
The legal texts of the Byzantine period contain elements that clearly portray the role and duties of the emperor as ruler of the State. Leo VI the Wise (886–912 AD), famous for his abundant legislative and general legal work, promulgated numerous general
Grigorios Papagiannis   +3 more
doaj   +1 more source

PLAIN-LANGUAGE APPROACH IN LEGISLATIVE DRAFTING: A PERSPECTIVE FROM POLAND

open access: yesComparative Legilinguistics, 2019
The purpose of this research is to explore plain-language postulates reflecting on legal drafting assumptions since legal acts should be precise, clear and express with no doubts the intention of the legislator.
Natalia ZYCH
doaj   +4 more sources

The Berber in the Texts of the Algerian Constitutions. Analysis of Discursive Practices. Discursive and Jurilinguistic Approaches

open access: yesComparative Legilinguistics, 2019
Our contribution consists in analyzing the discursive practices of the three Algerian constitutional texts (1996, 2002, and 2016) dedicated to the constitutionalisation of the Amazigh language.
Boukherrouf Ramdane
doaj   +1 more source

CHALLENGING THE EXISTENCE OF LEGAL TRANSLATION: A COMPREHENSIVE TRANSLATION THEORY

open access: yesComparative Legilinguistics, 2016
This paper focuses on the lack of recognition of comprehensive and text-genre unrelated translation theories, a condition that keeps translators imprisoned in the old and sterile debate on free Vs. literal translation.
Michele MANNONI
doaj   +1 more source

Chinese legal texts – Quantitative Description

open access: yesActa Linguistica Asiatica, 2017
The aim of the paper is to provide a quantitative description of legal Chinese. This study adopts the approach of corpus-based analyses and it shows basic statistical parameters of legal texts in Chinese, namely the length of a sentence, the proportion ...
Ľuboš GAJDOŠ
doaj   +1 more source

Home - About - Disclaimer - Privacy