Results 11 to 20 of about 47,127 (109)
Equivalent Selection in Specialized e-Lexicography: A Case Study with Spanish Accounting Terms
Lexikos, 2012 Interest in specialized lexicography has been propelled both by the development of LSP communication in academic circles and by the consolidation of function-based approaches to lexicography that have identified the existence of several user types, e.g.,
Pedro A. Fuertes-Olivera
doaj +2 more sources
Cognitive Studies | Études cognitives, 2017 Contrastive terminography Contrastive methods have long been employed in lexicography, in particular in bi- and multilingual dictionary projects. The main rationale for this is the necessity to comprehensively study, i.e.
Marek Wojciech Łukasik
doaj +2 more sources
New Developments in English for Special Purposes (ESP) Lexicology and Lexicography
International Journal of English Linguistics, 2023 The fact that languages are living organisms that evolve and vary as a result of different factors, including societal vicissitudes, cultural influences, technological advancements, migration and intercultural communication, among others, requires a ...
Daniele Franceschi, Laura Pinnavaia
semanticscholar +1 more source
Some approaches to classification of dictionaries in lexicography
Science and Education a New Dimension, 2020 This research was done in the field of theoretical lexicography and reflects the results of one stage of English medical terminography complex study.
O. Gordiyenko
semanticscholar +1 more source
Verso una terminografia per il traduttore giuridico
Linguistica Anverpiensia New Series ? Themes in Translation Studies, 2021 It is often stated that the structure of a terminological data bank should be developed taking the user’s needs into account. Translation-oriented terminology is certainly no exception to this rule. The creator of a data bank for legal terminology should
M. Magris
semanticscholar +1 more source
A Functional Approach to Compiling a Specialized English–Slovene Dictionary of Green Energy Terms
ELOPE, 2013 The functional approach to lexicography argues that dictionaries must provide their users with concrete types of information, presented in a manner that suits their needs.
Laura Mrhar
doaj +1 more source
The Diccionario Inglés-Español de Contabilidad: Traducción and the Diccionario Inglés-Español de Contabilidad: Traducción de Frases y Expresiones: Two Specialised Dictionaries for Translating Terms and Collocations [PDF]
, 2014 This paper focuses on the role dictionaries play in a translation situation. This role is analysed in terms of the tenets of the Function Theory of Lexicography, which proposes that users do not have needs in general but punctual needs in specific ...
Bergenholtz, Henning +2 more
core +3 more sources
Lexikos, 2011 <p>Abstract: The focus of this article is the planning and design of a bilingual, explanatory dictionary for industrial electronics with a clearly delimited and very specific target user in mind.
Elsabé Taljard +2 more
doaj +1 more source
Affirming a Role for Specialised Dictionaries in Indigenous African Languages
Lexikos, 2011 <p>ABSTRACT: One of the main problems facing speakers and language practitioners of indigenous African languages is the shortage of appropriate dictionaries for a variety of purposes.
Dion Nkomo
doaj +1 more source
Вестник Волгоградского государственного университета: Серия 2. Языкознание, 2017 The article is devoted to the diachronic description of genetically close vocabulary of the East Slavic languages on the basis of the study of its origin and semantics in the context of the urgent problems of historical derivatology, lexicology and ...
Nataliya V. Pyataeva
doaj +1 more source