Results 51 to 60 of about 11,846 (303)

A Chinese–Kazakh Translation Method That Combines Data Augmentation and R-Drop Regularization

Applied Sciences, 2023
Low-resource languages often face the problem of insufficient data, which leads to poor quality in machine translation. One approach to address this issue is data augmentation.
Canglan Liu, Wushouer Silamu, Yanbing Li
doaj   +1 more source

A Depolarizing Leak in Sodium Bicarbonate Cotransporter NBCe1 Causes Brain Edema

Annals of Clinical and Translational Neurology, EarlyView.
ABSTRACT Objectives SLC4A4 encodes electrogenic sodium bicarbonate cotransporter NBCe1, prominently expressed in kidney and brain. Recessive loss‐of‐function variants in SLC4A4 cause proximal renal tubular acidosis, no brain edema. In the brain, NBCe1 is expressed by astrocytes, where it regulates pH and mediates astrocyte volume changes.
Quinty Bisseling, Mark D. Parker, Sven Kerst, Richard A. Pasternack, Jacob Tondreau, Marjolein Breur, Gemma M. van Rooijen‐van Leeuwen, Davide Tonduti, Ettore Salsano, Alejandra Darling, Joanna A. E. van Wijk, Susanna Törnroth‐Horsefield, Marianna Bugiani, Petra J. W. Pouwels, Quinten Waisfisz, Marjo S. van der Knaap, Rogier Min   +16 more
wiley   +1 more source

Esukhia/Corpora: Esukhia Corpora (2021)

, 2021
This is a database, current as of 2021, of Esukhia Tibetan-language corpora. It includes: The Children's Story Speech Corpus A collection of Frequency Lists (for use in Dakje, https://dakje.io/) The Nanhai Corpus (Tibetan speech & text, ~1.2 million ...
dirk, ngawangtrinley
core   +1 more source

Constructing and Augmenting a Bidirectional Paraphrases Dataset from an English-Arabic Subtitling Parallel Corpus [PDF]

The Egyptian Journal of Language Engineering
Paraphrasing is one of the major yet the most challenging tasks of the deep semantic analysis of natural languages. In this paper we present a novel algorithm that operates on a big parallel text corpus and automatically generates the paraphrases of the ...
Mohamed Ahmed, Fahad AlGhamdi, Abdelati Hawwari   +2 more
doaj   +1 more source

Contrastive Analysis, Tertium Comparationis and Corpora

NJES: Nordic Journal of English studies, 2020
This paper highlights the importance of a common ground, or tertium comparationis, in order to establish unbiased cross-linguistic equivalence in contrastive studies.
Signe Oksefjell Ebeling , Jarle Ebeling
doaj   +1 more source

Relationship Between Neurologic Symptoms and Signs and FMR1 Genotype in Premutation Carriers

Annals of Clinical and Translational Neurology, EarlyView.
ABSTRACT Background and Objectives Fragile X‐associated Tremor/Ataxia Syndrome (FXTAS) is the most severe late‐onset condition caused by a premutation in the FMR1 gene, characterized by expanded CGG triplet repeats of 55–200. Clinical presentations of FXTAS, including gait ataxia, kinetic tremor, cognitive decline, and rare Parkinsonism, are linked to ...
Flora Tassone, Freddy Chafota, Miguel E. Rentería, Randi J. Hagerman, Ellery Santos, Anna Atkinson, Nicholas G. Martin, Elsdon Storey, Danuta Z. Loesch   +8 more
wiley   +1 more source

Finding Terminology Translations From Non-Parallel Corpora

, 1997
In this paper, we present an initial algorithm for translating technical terms using a pair of non-parallel corpora. Evalution results show translation precisions at around 30% when only the top candidate is considered. While this precision is lower than
Fung, Pascale, McKeown, Kathleen
core   +1 more source

Electronic Corpora for Legal English Translator/ Interpreter Training - A Case Study

Romanian Journal of English Studies, 2018
This article looks into the experience of using parallel and comparable corpora in the training of future legal English translators and interpreters between English and Montenegrin.
Bulatović Vesna
doaj   +1 more source

Designing and compiling parallel aligned corpora: pitfalls and (some) solutions on the example of a corpus of translated musem texts (English-Spanish)

Revista de Lingüística y Lenguas Aplicadas, 2018
Text corpora are tools having both a long tradition in research and a variety of applications. Of all existing types, this paper focuses specifically on parallel, aligned corpora.
Jorge Leiva Rojo
doaj   +1 more source

Screening Routine Clinical Notes for Epilepsy Surgery Candidates Using Large Language Models

Annals of Clinical and Translational Neurology, EarlyView.
ABSTRACT Objective Epilepsy surgery is severely underutilized despite proven efficacy, with substantial under‐referral of eligible patients in routine clinical practice. This study evaluated the potential role of large language models (LLMs) as decision‐support tools for screening unstructured clinical notes to identify epilepsy surgery candidates and ...
Uriel Fennig, Nadav Amir, Maya Schiller, Roni Loebenstein, Johnatan Nissan, Marina Boxer, Shany Guly Gofrit, Gal Goshen, Sándor Beniczky, Nicola Maggio   +9 more
wiley   +1 more source