Results 51 to 60 of about 5,689 (186)

Fronting in Old Catalan: Asymmetries between Narration and Reported Speech1

open access: yesTransactions of the Philological Society, Volume 123, Issue 1, Page 1-28, March 2025.
Abstract This article explores the distribution, syntax, and information structure of XVS clauses in the narrative text and the reported speech of a thirteenth‐century Old Catalan chronicle, the Llibre dels Fets. It is shown that XVS occurs mainly within reported speech and in embedded clauses.
Afra Pujol i Campeny
wiley   +1 more source

Simplifying drug package leaflets written in Spanish by using word embedding

open access: yesJournal of Biomedical Semantics, 2017
Background Drug Package Leaflets (DPLs) provide information for patients on how to safely use medicines. Pharmaceutical companies are responsible for producing these documents.
Isabel Segura-Bedmar, Paloma Martínez
doaj   +1 more source

Sino‐Mexican Encounters Before the ‘Diplomatic Opening’: Exhibition Diplomacy and Grassroots Friendship in the 1960s

open access: yesHistory, EarlyView.
Abstract During the 1960s, Mexico's Institutional Revolutionary Party (PRI) embraced Chinese overtures for a commercial opening as consistent with its anti‐imperialist posture, thereby foreshadowing the diplomatic opening to China in 1972. Yet this professed ideological pluralism was eclipsed by an underlying allegiance to the United States' anti ...
YIXIN TIAN
wiley   +1 more source

The Provenance of Silver in the Viking‐Age Hoard From Bedale, North Yorkshire

open access: yesArchaeometry, EarlyView.
ABSTRACT The acquisition of silver was a key motive propelling the Viking expansion out of Scandinavia; identifying the sources of Viking silver during the early part of the Viking Age can provide critical insights into the relative significance of western European and eastern, Islamic wealth in the Viking expansion.
Jane Kershaw   +5 more
wiley   +1 more source

An English-translated parallel corpus for the CJK Wikipedia collections [PDF]

open access: yes, 2012
In this paper, we describe a machine-translated parallel English corpus for the NTCIR Chinese, Japanese and Korean (CJK) Wikipedia collections. This document collection is named CJK2E Wikipedia XML corpus.
Tang, Ling-Xiang   +5 more
core   +1 more source

Beyond Brunhild: reassessing women in the Fredegar Chronicle

open access: yesEarly Medieval Europe, EarlyView.
Scholarly consideration of women in the seventh‐century Fredegar chronicle has long been dominated by the author’s hostility towards Brunhild, queen of Austrasia. Statistical analysis of Latin world chronicles before ad 900, however, shows that Fredegar’s representation of women was unusually high within this tradition.
Emily Quigley
wiley   +1 more source

Metaphern in Zeiten der Wirtschaftskrise

open access: yesIbérica, 2018
The reports of official economic institutions were especially relevant for society during the world economic crisis because they conveyed reliable information about the financial situation.
Carmen Mateo Gallego   +1 more
doaj  

Synthesizing Empirical Research on Learner Metacognition in Second Language Writing

open access: yesInternational Journal of Applied Linguistics, EarlyView.
ABSTRACT Despite considerable research interest in learner metacognition in second language (L2) writing, there is not yet a review that synthesizes the existing empirical findings and discusses their implications. To fill the void, this systematic review synthesized 39 empirical studies on learner metacognition in L2 writing and examined their salient
Chen Li, Icy Lee, Zhicheng Mao
wiley   +1 more source

Normalização lexical em traduções de Dom Casmurro, de Machado de Assis: um estudo baseado em corpus [PDF]

open access: yes, 2007
Dissertação (mestrado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Comunicação e Expressão. Programa de Pós-graduação em Estudos da TraduçãoEsta dissertação consiste na investigação da ocorrência do fenômeno da normalização lexical na tradução de
Abreu, Iuri
core  

Wiki-Translator: Multilingual Experiments for In-Domain Translations [PDF]

open access: yesComputer Science Journal of Moldova, 2013
The benefits of using comparable corpora for improving translation quality for statistical machine translators have been already shown by various researchers.
Dan Tufis   +2 more
doaj  

Home - About - Disclaimer - Privacy