Results 51 to 60 of about 586 (172)

Recontextualising Ece Temelkuran in the UK: A Paratextual Look at the English Translations of Her Works

open access: yesLitera: Dil, Edebiyat ve Kültür Araştırmaları Dergisi, 2020
Literary and non-literary works from Turkey have become more visible in the UK market through translations since the early 2000s. This increased interest in Turkish titles has been accompanied by the expectation from the authors to speak for their ...
Aysun Kıran
doaj   +1 more source

Why Engineers Should Read More Novels

open access: yesChemie Ingenieur Technik, Volume 97, Issue 8-9, Page 852-859, September 2025.
What do engineers do? And what should they work on? A surprising answer is outlined in this essay, which argues that reading novels holds the key for addressing both questions. Novels train the imagination as well as our ethical abilities – skills that are essential for developing future‐proof technologies.
Michael Kuhn
wiley   +1 more source

“Thou liv’st to all that Read”: Reading the Paratext of William Cartwright’s Comedies, Tragi-Comedies, With other Poems (1651) as Early Modern Life Writing

open access: yesEuropean Journal of Life Writing, 2014
This essay proposes to read the paratext of books published in seventeenth-century as a form of multi-perspective, multi-generic, and multi-modal of life writing, since information on the author is not only provided in chronological “Life of the Author ...
Sarah Herbe
doaj   +1 more source

Reseña: Translation and Paratexts

open access: yesIkala: Revista de Lenguaje y Cultura, 2020
La noción de paratexto en los Estudios de Traducción ha estado presente en investigaciones y trabajos de índole práctico, pero también en reflexiones teóricas, que exploran cómo impacta en el proceso y en el producto de traducción la relación entre el ...
Olivia Correa-Larios
doaj   +1 more source

The Fairy Tale and Its Uses in Contemporary New Media and Popular Culture Introduction

open access: yesHumanities, 2016
Ever since the beginning of the 21st century, the fairy tale has not only become a staple of the small and silver screen around the globe, it has also migrated into new media, overwhelming audiences with imaginative and spectacular retellings along the ...
Claudia Schwabe
doaj   +1 more source

Aplicaciones extraliterarias de algunas ideas borgeanas sobre la traducción: creatividad y habilidad literaria en los terrenos de la traducción comercial

open access: yesMutatis Mutandis, 2011
Borges abordó el tema de la traducción en varios frentes de su producción literaria: crítica, traducción, escritura y seudotraducción, sin llegar a enunciar una teoría sistematizada alrededor de esta actividad.
Mercedes Guhl
doaj  

Paratexts in Translation. Nordic Perspectives

open access: yesStridon
Paratexts in Translation is dedicated to translation aspects relating to the concept of the paratext, which has been in vogue in translation studies over the last two decades.
Donald F. Reindl
doaj   +1 more source

Home - About - Disclaimer - Privacy