Tracing the translator's voice: A corpus-based study of six English translations of Daxue. [PDF]
Wang H.
europepmc +1 more source
The promotion of critical reading through the digital environment: A study on the virtual epitexts used to promote children's picturebooks. [PDF]
Tabernero-Sala R, Colón-Castillo MJ.
europepmc +1 more source
Autorské knižní paratexty (nad edičními počiny Josefa Škvoreckého z 90. let dvacátého století)
The paper deals with the book paratexts by Josef Škvorecký published in the books of 1990s. Authorial paratexts are integral and important parts of literary production.
Lenka Müllerová
doaj
This article attempts to answer the following question: why did the author of the apocryphon called 1 Apocryphal Apocalypse of John choose to efface himself and adopt John as his pseudonym? Why not Peter or Paul?
Cristian Daniel Cardozo Mindiola
doaj +1 more source
Background Checks: Disentangling Class, Race, and Gender in CRPG Character Creators. [PDF]
Iantorno M, Consalvo M.
europepmc +1 more source
(Re)Assessing the Adaptation of Audiovisual Taboo Content: The Role of Paratextual Information
This paper focuses on a recent shift in the adaptation of taboo language and content that has been happening over the last few years in the dubbing and subtitling of audiovisual content for the entertainment industry. While previous research on the cross-
Chiara Bucaria
doaj +1 more source
‘A different fabric’. The overt and the hidden in Joseph Conrad’s prefaces to his prose works
In A Familiar Preface to the ‘autobiographical’ volume A Personal Record. Some Reminiscences, Joseph Conrad provides that, in this work, there is no ‘veil’ separating the reader from the author.
Marek Pacukiewicz
doaj
‘Notebook Literature’: Virginia Woolf and Marion Milner
Critical Quarterly, Volume 66, Issue 3, Page 4-37, October 2024.
Helen Tyson
wiley +1 more source
Intertextuelle Verhandlungen. Zur Kafka‐Rezeption in der afrikanischen Literatur
The German Quarterly, Volume 97, Issue 4, Page 536-539, Fall 2024.
Nadjib Sadikou
wiley +1 more source
The present paper serves as a first systematic study on one of the lesser-known aspects of Umberto Eco's work, namely the one concerning his paratextual production.
Michele Marmo
doaj

