Results 81 to 90 of about 844 (131)
K problematiki prevajanja afriškega evrofonskega romana v slovenščino
Katja Zakrajšek
doaj +1 more source
Prevajanje in tolmačenje v Evropski uniji
The paper first gives an overview of the institutional capacities and translation output within the EU with special regard to Slovene as a SL and TL. In the second part, translation norms in the EU are compared with the concept of norms in Translation Studies.
openaire +1 more source
PREVAJANJE ZANIKANJA V KNJIŽEVNIH BESEDILIH
Zanikanje je univerzalna slovnična kategorija, vendar njeni oblika in pomen se od jezika do jezika spreminjata. Razlike v izražanju zanikanja v angleščini in slovenščini postanejo pomembne v procesu prevajanja, niso pa edini dejavnik, ki vpliva na prevajalčevo sprejemanje odločitev.
openaire +1 more source
Development of the Platform independent application Taborniški S.O.S priročnik [PDF]
V diplomskem delu je opisan razvoj večplatformne aplikacije Taborniški S.O.S priročnik, namenjene tabornikom vseh generacij. Aplikacija predstavlja sodoben, digitalen pristop k deljenju in učenju taborniškega znanja. Aplikacija omogoča prevajanje, učenje
Podlogar, Nejc
core
Prevajanje toplote skozi vpojne plasti
This thesis presents a physical model and a numerical simulation of heat transfer through successive layers of different absorbent, which may be damp. The model is one-dimensional and is based on the heat diffusion equation for the heat transfer. Boundary condition on the outside surface is a constant heat flow density. The main assumption in the model
openaire +1 more source
Prevajanje terminologije vzdržljivostnih športov
Ce mémoire de maîtrise porte sur la traduction de la terminologie des sports d’endurance de l’anglais vers le slovène et le français. Le corpus comprend des articles de blog, des fiches produits et du contenu marketing provenant du site web de la marque ...
Leben, Klara
core
SPLETNA REŠITEV ZA PREVAJANJE PROCESNIH NOTACIJ
Diplomska naloga predstavlja zasnovo in implementacijo rešitve, ki bi naj uporabniku pomagala pri prevajanju izbranih procesnih notacij v standardizirano notacijo BPMN. Raziskali ter predstavili smo vizualne notacije YAWL, IDEF, UML, EPC ter BPMN in njihove najbolj pogoste vizualne konstrukte.
openaire +1 more source

