Četrta knjiga Horacijevih Od, del katere je tudi spodaj prevedena pesem, je nastala v poznem obdobju pesnikovega ustvarjanja. Prve tri knjige Od, ki obsegajo skupaj 88 pesmi, so bile objavljene leta 23 pr. Kr., četrta knjiga, ki jo sestavlja 15 pesmi, pa jim je bila pridružena nekaj let kasneje.
openaire +3 more sources
Reliability, Validity and Responsiveness of the Slovenian Version of the Patient Evaluation Measure (PEM-Slo) in Patients with Wrist and Hand Disorders. [PDF]
Bojnec V, Lonzarić D, Klarer Rebec Ž.
europepmc +1 more source
Prevajanje klasičnih del grške filozofije v moderne jezike je v marsičem neprimerljivo s prevajanjem del, ki so napisana v modernih evropskih jezikih.
Valentin Kalan
doaj +1 more source
TREBA LI PREVODITI PRIJEDLOG 'DE' U NASLOVU?
Naslov djela na latinskom često započinje prijedlogom de, a rijetko je navedena neka njegova odrednica ili pak apozicija koja pokazuje žanr toga djela. Takav tip naslova u duhu je latinskog jezika, ali ga nije dobro doslovno prevoditi na hrvatski jer funkcionira kao nepotpuna informacija.
openaire +4 more sources
Nemški Pavliha v primerjavi s svojo predlogo Tyll Eulenspiegels wunderbare und seltsame Historien
Upoštevajoč družbenozgodovinsko ozadje ciljnih bralcev, članek z vsebinskega, strukturnega, medijskega in frazeološkega vidika primerja slovenski prevod Nemški Pavliha z njegovo na novo odkrito predlogo Tyll Eulenspiegels wunderbare und seltsame ...
Marija Javor Briški
doaj +1 more source
Incidence, Severity and Characteristics of Patients' Aggression in Acute Psychiatric Wards: Data from a Slovenian National Survey. [PDF]
Čelofiga A +3 more
europepmc +1 more source
The APISS Questionnaire: A New Tool to Assess the Epidemiology of Systemic Allergic Reactions to Bee Venom in Beekeepers. [PDF]
Carli T +4 more
europepmc +1 more source
Einhard: Življenje Karla Velikega (prevod)
Einhardovo delo je eden najpomembnejših dokumentov o življenju Karla Velikega. Prvi cesar na Zahodu po propadu rimskega cesarstva, velik vojskovodja in osvajalec, spreten politik, zaščitnik Cerkve in spodbujevalec pokristjanjevanja, podpornik znanosti in umetnosti, mitični pater Europae, simbol evropske identitete in enotnosti.
openaire +2 more sources
Za sto godina sve je zaboravljeno, Greben, Moj grob
Prevod.
Knut Hamsun, Stefan Elezović
doaj +2 more sources
Psychometric Properties of the Slovenian Version of the Cardiac Depression Scale. [PDF]
Palandačič AK +3 more
europepmc +1 more source

