Results 51 to 60 of about 2,474 (132)
TREBA LI PREVODITI PRIJEDLOG 'DE' U NASLOVU?
Naslov djela na latinskom često započinje prijedlogom de, a rijetko je navedena neka njegova odrednica ili pak apozicija koja pokazuje žanr toga djela. Takav tip naslova u duhu je latinskog jezika, ali ga nije dobro doslovno prevoditi na hrvatski jer funkcionira kao nepotpuna informacija.
openaire +4 more sources
Za sto godina sve je zaboravljeno, Greben, Moj grob
Prevod.
Knut Hamsun, Stefan Elezović
doaj +2 more sources
The APISS Questionnaire: A New Tool to Assess the Epidemiology of Systemic Allergic Reactions to Bee Venom in Beekeepers. [PDF]
Carli T +4 more
europepmc +1 more source
Psychometric Properties of the Slovenian Version of the Cardiac Depression Scale. [PDF]
Palandačič AK +3 more
europepmc +1 more source
Einhard: Življenje Karla Velikega (prevod)
Einhardovo delo je eden najpomembnejših dokumentov o življenju Karla Velikega. Prvi cesar na Zahodu po propadu rimskega cesarstva, velik vojskovodja in osvajalec, spreten politik, zaščitnik Cerkve in spodbujevalec pokristjanjevanja, podpornik znanosti in umetnosti, mitični pater Europae, simbol evropske identitete in enotnosti.
openaire +2 more sources
Standardization of Quality of Diagnoses, Interventions, and Outcomes (Q-DIO) Measurement Instrument for Use in Slovenia. [PDF]
Gruden MK +3 more
europepmc +1 more source
Fragmenti grške stare komedije (prevod)
Izbor obsega fragmente različnih avtorjev grške stare komedije, ki je nastajala v obdobju od 6. do preloma med 5. in 4. stoletjem pr. n. št. Za staro komedijo sicer velja, da se je godila v sodobnosti med običajnimi ljudmi in jo je zaznamoval močen politični naboj, vendar to ne izključuje prisotnosti mitoloških zgodb in motivov.
openaire +3 more sources
Nemški Pavliha v primerjavi s svojo predlogo Tyll Eulenspiegels wunderbare und seltsame Historien
Upoštevajoč družbenozgodovinsko ozadje ciljnih bralcev, članek z vsebinskega, strukturnega, medijskega in frazeološkega vidika primerja slovenski prevod Nemški Pavliha z njegovo na novo odkrito predlogo Tyll Eulenspiegels wunderbare und seltsame ...
Marija Javor Briški
doaj +1 more source

