Results 61 to 70 of about 539,540 (211)
El libro Manolito Gafotas de Elvira Lindo describe la vida en un barrio popular de Madrid desde la perspectiva de un chico de unos diez años. Es un texto lleno de referencias culturales muy explícitas.
Martin B. Fischer
doaj
Con el paso de los años, la literatura, en particular la minificción, ha simbolizado y convertido figuras, personajes y añadido referencias culturales, históricas y literarias importantes.
Omar David Avalos Chávez
doaj +1 more source
La traducción del vocabulario de la fauna mexicana al árabe: caso de Pedro Páramo [PDF]
Traducir las referencias culturales de una lengua origen a una lengua meta es uno de los desafíos que enfrenta el traductor literario. de los problemas en el seno de los estudios de la traducción literaria.
Najlaa Kounitrate
doaj
Sociocultural references in context: The school story subgenre [PDF]
[Abstract]Enid Blyton's Malory Towers series belongs to a long tradition of school stories in British juvenile fiction. Her books are a rich source of cultural references about a period and a social context, and have been enjoyed by successive ...
Woodward-Smith, Elizabeth
core +1 more source
Abstract This article examines how seven transgender South Carolinians drew on racialized conceptions of linguistic ownership during metalinguistic discussion about queer and trans language during ethnographic interviews collected between 2020 and 2022.
Archie Crowley
wiley +1 more source
Los referentes culturales en la subtitulación al inglés de la película cubana Fresa y Chocolate
El trasvase lingüístico de referentes culturales en los textos audiovisuales supone uno de los retos más difíciles a los que se ha de enfrentar un traductor.
Yessie Milag Nodal
doaj
De la defensa de la raza a la solidaridad artística en Chile [PDF]
El museo de la Solidaridad es un hito clave para comprender las dinámicas culturales durante el gobierno socialista de la unidad popular. más allá de la relevancia recobrada con el retorno de la democracia, el museo en su fase de creación, fue uno de los
Allende Contador, Matías
core +4 more sources
Abstract Introduction Although the efficacy of long‐acting injectable cabotegravir (CAB‐LA) for pre‐exposure prophylaxis (PrEP) is well‐known from clinical trials, research is needed to guide effective strategies for its implementation. We describe a qualitative study to assess perceptions and preferences for PrEP choice and acceptability of an mHealth
Cristina Pimenta +20 more
wiley +1 more source
El trabajo analiza el tratamiento traductológico de las expresiones islámicas en Hijos de nuestro barrio, de Naguib Mahfuz, desde el enfoque de la teoría de los actos de habla (Searle 1969), a la par que determina las técnicas de su trasvase del árabe ...
Ali Mohamed Abdel Latif
doaj +1 more source
Ausencias en el canon de la narrativa actual: Santiago Rodríguez Santerbás
El canon de la novela española de estos últimos años ha olvidado con frecuencia el nombre de novelistas verdaderamente significativos; este es el caso del burgalés Santiago Rodríguez Santerbás, autor de relatos breves y novelas absolutamente imaginativas.
Romero Tobar, Leonardo
doaj +1 more source

