O Robledo é capital e o demais son conquistas: fraseoloxía de Robledo de Domiz / O Robledo é capital e o demais son conquistas: phraseology from Robledo de Domiz [PDF]
Cadernos de Fraseoloxía Galega, 2022 Recadádiva de 164 unidades fraseolóxicas galegas (locucións, fórmulas, refráns, proverbios, adiviñas e cantigas) empregadas en Robledo de Domiz (Carballeda de Valdeorras), que son da acordanza e uso actual de membros da familia da presente colectora
Alicia Anta Fernández
doaj +2 more sources
Variantes paremiográficas: procedementos para a súa sistematización / Paremiographic variants: procedures for their systematization [PDF]
Cadernos de Fraseoloxía Galega, 2022 O presente estudo, desde o ámbito da xeografía lingüística ou xeoparemioloxía, contén as pautas para abordar o procedemento máis axeitado para a sistematización das variantes paremiográficas dialectais contidas no corpus de paremias populares ...
Rossana Sidoti
doaj +2 more sources
Fraseoloxía serbia: consolidación da disciplina e cuestións terminolóxicas [PDF]
Cadernos de Fraseoloxía GalegaNeste traballo, emprendemos a tarefa de ofrecer un panorama da evolución e dos alcances máis importantes da fraseoloxía serbia. Presentamos a orixe e consolidación da disciplina en circunstancias temporais e espaciais dadas, e organizámolas en dúas ...
Aneta Trivić, Anđelka Pejović
doaj +2 more sources
Como ensinar a lingua e a literatura galega a través dos refráns / How to Teach Galician Language and Literature through Proverbs [PDF]
Cadernos de Fraseoloxía Galega, 2022 Neste traballo analízanse as posibilidades que ofrece o refraneiro no ensino da lingua en contornos escolares obrigatorios, especialmente no ensino secundario.
Luis González García
doaj +1 more source
O Maio do Outono. Refráns romances do mes de outubro
Cadernos de Fraseoloxía galega, 2022 O presente artigo recolle unha selección de refráns romances relativos ao mes de outubro que permite caracterizar de xeito esencial o correspondente espazo de tempo dende a mirada da sabedoría popular. Como deixan ver as diferentes paremias, outubro é un
José Enrique Gargallo Gil +1 more
semanticscholar +1 more source
Como ensinar a lingua e a literatura galega a través dos refráns
Cadernos de Fraseoloxía galega, 2022 Neste traballo analízanse as posibilidades que ofrece o refraneiro no ensino da lingua en contornos escolares obrigatorios, especialmente no ensino secundario.
Luis González García
semanticscholar +1 more source
O Maio do Outono. Refráns romances do mes de outubro / O Maio do Outono. Romance proverbs concerning the month of October [PDF]
Cadernos de Fraseoloxía Galega, 2022 O presente artigo recolle unha selección de refráns romances relativos ao mes de outubro que permite caracterizar de xeito esencial o correspondente espazo de tempo dende a mirada da sabedoría popular. Como deixan ver as diferentes paremias, outubro
José Enrique Gargallo Gil +1 more
doaj +1 more source
Fraxeoloxía da novela Costa de Solpor, de Xosé Mª Lema
Cadernos de lingua, 2022 En non poucas novelas galegas actuais vemos moitas construcións sintácticas que non son propias do noso idioma galego. Algunhas parecen simples traducións mecánicas dun texto pensado e escrito en castelán, adobiado con algunha que outra palabra que lle ...
Xosé María Rei Lema
semanticscholar +1 more source
O refrán das cantigas galego-portuguesas: variación e edición
Estudios Románicos, 2022 O refrán das cantigas galego-portuguesas, con presenza maioritaria no corpus textual, nomeadamente no xénero de amigo, caracterízase, aparentemente, pola súa repetición íntegra en todas as estrofas; non obstante, os manuscritos ofrecen con certa ...
Manuel Ferreiro
doaj +1 more source
Achegas a un dicionario de refráns galego-castelán, castelán-galego [PDF]
Cadernos de Fraseoloxía Galega, 2003 Monográfico. Este terceiro número de “Cadernos de Fraseoloxía Galega” é unha monografía da autoría de María do Rosario Soto Arias. Nela ofrécenos equivalencias castelás duns 4.400 refráns galegos e as equivalencias galegas duns 4.100 refráns casteláns ...
María Rosario Soto Arias
doaj