Results 31 to 40 of about 142 (85)
Herman of Carinthia and Quran [PDF]
, 2022 V diplomski nalogi je osrednja pozornost posvečena osebnosti Hermana de Carinthia in njegovi vlogi pri prvem prevodu Korana v latinščino. Prikazan je zgodovinski čas, v katerem je Herman ustvarjal in živel, omenjena sta njegovo šolanje in strast do ...
Fridl Jarc, Job
core
Tren-Tren Wacana Studi Al-Qur’an dalam Pandangan Orientalis di Barat [PDF]
, 2019 This paper discusses about the history or trend of the Qur’anic studies in the West in general which is still developing until now. There are three focuses of discussion in this paper, namely the history of the translation of the Qur›an, Jewish-Christian
Anshori, Muhammad
core +1 more source
Arabic Science in Europe through Activity of Herman of Dalmatia [PDF]
, 2016 Rad ne sadrži sažetak.Hermann of Carinthia was a notable translator and scholar engaged in the European movement of translation of Arabic scientific texts during the 12th century.
Cvitković, Luka
core
Al-Qanṭara, 2014 This article presents Robert of Ketton’s (1143) and Mark of Toledo’s (1210) Latin translations of proper names appearing in the Qur’ān. Proper names represent a particular sub-group of words that challenges the translator in his task as a mediator between two cultures.
openaire +2 more sources
History of Printing the Qur'an in Europe [PDF]
, 2016 Medieval to back goes an’Qur Glorious the of knowledge European from) 1143, Ketton of Robert by (translation Latin first the when, Ages a become itself text Arabic the, However.
Yakubovych, М.
core
A Historical-critical Study of the First Latin Translation of the Holy Quran [PDF]
The Benedictine abbot Peter the Venerable started an effort to study the Holy Quran in the years 1141 and 1142 when he was staying at the Abbey of Cluny. Robert of Ketton was one of the groups he assembled to translate the Islamic scripture.
Abdul Muttalib, Fuad +3 more
core +1 more source
Itinerarium Symonis Semeonis : edició, traducció i estudi [PDF]
Entre els anys 1323 i 1324, els frares franciscans irlandesos Symon Semeonis i Hugo Illuminator van realitzar la peregrinació d'Irlanda fins a Terra Santa.
Justicia Lara, Agustín
core +3 more sources
Robert Glynn (1719-1800), physician at Cambridge. [PDF]
Med Hist, 1969 Rook A.
europepmc +1 more source
, 2022 [Also published in an accompanying volume, 'Christian-Muslim Relations, Primary Sources, Vol 1'. Bloomsbury Academic.]The two prolegomena translated here (from Latin to English) accompany, respectively, the twelfth-century English polymath Robert of Ketton's Chronica mendosa et ridiculosa Sarracenorum and Lex Mahumet pseudoprophete, this latter the ...
openaire +1 more source