Results 11 to 20 of about 306,890 (255)
Problèmes de nature terminologique dans la traduction des textes techniques du français vers le roumain [PDF]
Revue Roumaine d’Etudes Francophones, 2020 This paper states the problem of translating technical texts of general interest by analysing terminological translation problems in French technical texts.
Mirela-Cristina POP
doaj
Literator, 2021 In each and every translated text, there is a certain intended meaning that is being communicated to the target reader or audience in their target language, which is equivalent to what is in the source text.
Lidon Chauke
doaj +1 more source
SKOPOS THEORY IN THE LIGHT OF FUNCTIONAL TRANSLATION [PDF]
Вісник університету ім. А. Нобеля. Серія Філологічні науки, 2021 Today, the transfer of as much information as possible as quickly as possible is becoming the norm, with the accelerating development of the modern world, the social function of translation as an activity is also changing.
Iryna V. Nedainova
doaj +1 more source
Machine Translation of Independent Nominal Phrases in Technical Texts
ELOPEThis paper deals with machine translations of independent noun phrases in technical texts, which are not part of any sentence structure but function on their own, typically in tables and illustrations.
Simon Zupan +2 more
doaj +1 more source
Management and Internal Standardization of Chemistry Terminology: A Northern Sotho Case Study
Lexikos, 2011 One of the many implications of the process of language democratization which started post-1994 in South Africa is the empowerment of the previously marginalized South African Bantu languages to become languages of higher functions, i.e.
Elsabé Taljard, Mahlodi Jean Nchabeleng
doaj +1 more source
Vertimo Studijos, 2019 This research investigates the opinions of novice translators–35 students of the Institute of Applied Linguistics, in Bachelor’s and Master’s Programmes of Technical Translation at Riga Technical University–regarding the problems encountered while ...
Antra Roskoša, Diāna Rūpniece
doaj +1 more source
Personalized Zebrafish Models for Fusion‐Positive Pediatric Sarcomas
Pediatric Blood &Cancer, EarlyView.ABSTRACT Clinical sequencing efforts have revolutionized our approaches to categorizing pediatric cancers in real time. This has dramatically improved our ability to profile pediatric tumors, identify actionable vulnerabilities, and influence clinical care.
Lisa H. Hall +2 more
wiley +1 more source
TECHNICAL TRANSLATION IN THE SYSTEM OF TRANSLATION THEORY
Scientific Journal of Polonia University, 2023 The problems and requirements for technical translation are characterized. The problems of technical translation as a type of special literature translation are quite broad and include difficulties and problems both with the text itself (lexical, grammatical, stylistic) and with the conditions and results of the translator's work. The prospects for the
openaire +1 more source
Pediatric Blood &Cancer, EarlyView.ABSTRACT Objectives The association between exposure to dinutuximab beta (DB) and event‐free survival (EFS) or overall survival (OS) of neuroblastoma patients was assessed using data collected during three clinical trials (five cohorts). Methods A systematic review (March 2026) was conducted to identify relevant studies (prospective; registered DB ...
Przemysław Holko +19 more
wiley +1 more source
Determining Parental Factors for Clinical Trial Attrition in Pediatric Acute Lymphoblastic Leukemia
Pediatric Blood &Cancer, EarlyView.ABSTRACT Background/Objectives Despite high enrollment rates on Children's Oncology Group (COG) protocols, attrition after initial consent is challenging, introducing bias and prolonging trial completion. While adult oncology literature has identified predictors of withdrawal, little is known about caregiver decision‐making for child participation in ...
Kimberly L. Stathas +3 more
wiley +1 more source