Results 91 to 100 of about 45,009 (125)
La oralidad fingida en la traducción de dibujos animados. Análisis comparativo entre animación para adultos y animación infantil [PDF]
, 2015 Treball Final de Grau en Traducció i Interpretació. Codi: TI0983. Curs acadèmic 2014-2015El presente trabajo de fin de grado tiene por objeto analizar la oralidad prefabricada característica de la traducción para el doblaje en los dibujos animados y, así
Aranguren Fernández, Pilar
core
[Spanish validation of Game Addiction Scale for Adolescents (GASA)]. [PDF]
Aten Primaria, 2018 Lloret Irles D +3 more
europepmc +1 more source
AVT-LP (Audiovisual Translation Learning Platform) : innovación docente al servicio de la formació autónoma en traducción audiovisual [PDF]
, 2010 En este artículo se presenta el proyecto de mejora de la calidad docente "Multimedia Mining System for AVT" (2008MQD000014), financiado por el Departament d'Innovació, Universitats i Empresa de la Generalitat de Catalunya, y desarrollado en la ...
Arumí Ribas, Marta +5 more
core
, 2002 Obra ressenyada: John SANDERSON (ed.), ¡Doble o nada! Actas de las I y II Jornadas de Doblaje y Subtitulación.
Orero, Pilar
core
Análisis de la creación de la subtitulación creativa para la serie Sherlock [PDF]
, 2017 El campo de la subtitulación siempre ha sido concebido como un mero elemento externo a la obra cinematográfica que debe pasar desapercibido lo máximo posible para poder cumplir su doble función: interlingüística al ser un tipo de mediación entre ...
Miró Maestre, María
core
Cine y traducción rusos. Evaluación de la calidad del doblaje de Guardianes de la noche [PDF]
, 2015 El presente trabajo de fin de grado se centra en la evaluación de la calidad del doblaje al español del largometraje cinematográfico Guardianes de la noche (2004).
González Hermo, Nagore
core
Traducción y Accesibilidad Audiovisual (2016)
JoSTrans: The Journal of Specialised Translation, 2017 Pilar Gonzalez-Vera
doaj +1 more source
Reflexiones sobre la traducción audiovisual.
JoSTrans: The Journal of Specialised Translation, 2014 Soffia Sánchez Mompeán
doaj +1 more source
Revista Española de Discapacidad, 2016 En este estudio se presenta el panorama actual del subtitulado para sordos y personas con discapacidad auditiva (SPS) en España y Alemania desde una doble perspectiva.
Carmen Cuéllar Lázaro
doaj
Educational technologies on signs of gestational risk and/or labor for pregnant women: a scoping review. [PDF]
Rev Esc Enferm USPSilva TJP +6 more
europepmc +1 more source