MT+TM+QA : the future is ours [PDF]
, 2006 Aquest article fa prediccions sobre el futur de la traducció automàtica i els sistemes de memòries de traducció i el paper dels traductors com a garantia de qualitat. Els ordinadors adquiriran un paper cada cop més important en el processament mecanitzat
Melby, Alan K.
core +2 more sources
El sistema de traducción automática castellano-catalán interNOSTRUM [PDF]
, 2001 Este artículo describe interNOSTRUM, un sistema de traducción automática (TA) castellano-catalán actualmente en desarrollo que alcanza una gran velocidad mediante el uso de tecnología de estados finitos (lo que permite su integracion en navegadores ...
Canals Marote, Raúl +9 more
core +1 more source
Implementing machine translation and post-editing to the translation of wildlife documentaries through voice-over and off-screen dubbing : a research on effort and quality / [PDF]
, 2016 Departament responsable de la tesi: Departament de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia OrientalAquesta tesi doctoral explora la possibilitat d'incloure la traducció automàtica i la traducció automàtica seguida de postedició en el procés de ...
Ortiz Boix, Carla +1 more
core +1 more source
[Content Themes and Influential Voices Within Vaccine Opposition on Twitter, 2019]. [PDF]
Rev Panam Salud Publica, 2021 Bonnevie E +5 more
europepmc +1 more source
Traducción automática basada en tectogramática para inglés-español e inglés-euskara [PDF]
, 2016 Presentamos los primeros sistemas de traducción automática para inglés-español e inglés-euskara basados en tectogramática. A partir del modelo ya existente inglés-checo, describimos las herramientas para el análisis y síntesis, y los recursos para la ...
Agirre Bengoa, Eneko +5 more
core +1 more source
Los tipos de traducción automática y su evaluación mediante perífrasis verbales y expresiones idiomáticas (alemán-español) [PDF]
, 2018 El present treball de fi de màster té com a objectiu avaluar la traducció automàtica entre el parell de llengües alemany-castellà. Atès que s'hi poder avaluar moltes qüestions idiomàtiques, en aquest treball es duu a terme l'avaluació mitjançant ...
Olmedo Ruiz, Monica +1 more
core
Traducción de frases del español ‘original’ al español ‘simplificado’ [PDF]
, 2014 Text Simplification (TS) aims to convert complex sentences into their simpler variants, which are more accessible to wider audiences. Several recent studies addressed this problem as a monolingual machine translation (MT) problem (translating from ...
Štajner, Sanja
core +1 more source
[Optimizing observer performance of clinic blood Pressure measurement: a position statement from the Lancet Commission on Hypertension GroupOtimização do desempenho do observador na medição clínica da pressão arterial: posicionamento do Grupo da Lancet Commission on Hypertension]. [PDF]
Rev Panam Salud Publica, 2020 Padwal R +13 more
europepmc +1 more source
Traducción y etiquetado en la industria vinícola para internacionalizar el producto
Estudios de LingüísticaEl presente estudio se centra en el sector vinícola español y analiza cómo la traducción del etiquetado puede ser una de las estrategias que ayuden a solucionar las necesidades y prioridades destacadas tanto por las empresas como las instituciones ...
Isidoro Ramírez Almansa
doaj +1 more source
Estudios de LingüísticaEste trabajo tiene como objetivo fundamental comprobar la efectividad de un modelo lingüístico de gran capacidad, de inteligencia artificial generativa, como DeepSeek-V3, que es similar a los ya conocidos ChatGPT, Copilot o Gemini, y que, al igual que ...
María del Carmen Balbuena Torezano
doaj +1 more source