Results 61 to 70 of about 184,519 (120)
La traducción automática (TA) y los chatbots de inteligencia artificial (IA) generativa han transformado la comunicación global al facilitar la transmisión de información entre lenguas y, por ende, entre culturas.
Elena Hernández Fresno +1 more
doaj +1 more source
El empleo de la traducción en línea en el aula de lengua extranjera
El artículo de Kent Fredholm ‘Online Translation Use in Spanish as a Foreign Language Essay Writing: Effects on Fluency, Complexity and Accuracy’ aporta nuevas perspectivas en el uso de las TIC en el aula de ELE, incorporando como novedad varias ...
María Ortiz Jiménez
doaj +1 more source
Tecnologı́as de la Traducción: Limitaciones del modelo cero [PDF]
Actividad y notas para seguir la explicación del profesor sobre las limitaciones de la traducción palabra por palabras y sobre la arquitectura de los sistema de traducción automática basados en reglas por transferencia morfológica avanzada o sintáctica ...
Pérez-Sancho, Carlos +3 more
core
Motivos del creciente uso de traducción automática seguida de posedición
Este artículo aborda las causas que, en opinión del autor, han motivado la adopción creciente de sistemas de traducción automática (TA) para la producción de borradores para la posedición. Estas causas son principalmente cuatro: la mejora en las técnicas
Felipe Sánchez-Martínez
doaj +1 more source
Traducción jurídica automática frente a traducción humana profesional
Este trabajo de fin de máster examina las diferencias entre la traducción jurídica automática y la humana profesional. A través del análisis comparativo de cinco fragmentos jurídicos, se evalúan aspectos como la exactitud, el contexto, la terminología y ...
Campo García, María
core +1 more source
Evaluación de la traducción automática para la asimilación [PDF]
Este trabajo está orientado hacia la elaboración de una metodología de evaluación de la traducción automática para la asimilación, con el fin de analizar los resultados que ofrecen los sistemas de Google Translate y Systran para el par de lenguas francés-
Francés Oltra, Neus
core
La noción de tradautomaticidad en la traducción automática
En este artículo presentamos la noción de tradautomaticidad y explicamos su relevancia en la traducción automática. La tradautomaticidad es el 'aroma de la traducción automática'; esto es, los fenómenos lingüísticos que provocan que un texto parezca ...
Joaquín Moré López +1 more
doaj
Aplicación estadística a la traducción automática
No hay ...
María Teresa López Soto
doaj +1 more source
Presentamos los resultados de un estudio que analiza la percepción de la idiomaticidad en un conjunto de oraciones traducidas mediante un motor neuronal del inglés al español, por parte de dos grupos de estudiantes de traducción. Partimos de un corpus de
Rico Pérez, Celia +3 more
core +1 more source
Traducción automática, corpus lingüísticos y desambiguación automática de los significados de las palabras [PDF]
P. 555-587En la década de los 50 del siglo xx, surge la idea de estudiar los mecanismos posibles para llegar a la traducción automática, como herramienta importante dado el aumento de las transacciones comerciales entre países.
Sánchez, Aquilino
core

