Results 51 to 60 of about 184,519 (120)

Empobrecimiento léxico en la traducción automática neuronal [PDF]

open access: yes, 2023
La utilidad de los resultados de la traducción automática neuronal ha mejorado considerablemente. No obstante, la mayoría de los sistemas de traducción no tienen en cuenta el contexto más allá de la oración, por lo que puede disminuir dicha utilidad. Uno
Espinosa Giménez, Miriam
core  

Traducción automática, análisis, contraste y aceptación [PDF]

open access: yes, 2015
Treball Final de Grau en Traducció i Interpretació. Codi: TI0983. Curs: 2014/2015Este proyecto gira en torno a la investigación y aceptación de la traducción automática en diferentes tipologías textuales (expresiva, informativa y operativa).
Medina Felguera, Esther
core   +1 more source

Un estudio empírico del alcance de la traducción automática del español al chino. Caso de estudio de GNMT sobre las expresiones metafóricas y metonímicas

open access: yesCírculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación, 2020
La traducción automática es un tema fascinante. GNMT (Google Neural Machine Translation) por el uso del aprendizaje profundo, según Google, puede reducir la tasa de error en un 60%. Pero, ¿GNMT realmente es tan milagroso?
Zhi Chen
doaj   +1 more source

InLéctor: creación automática de libros electrónicos bilingües

open access: yesRevista Tradumàtica, 2017
Este artículo presenta un sistema de creación automática de libros bilingües con textos alineados. El sistema permite crear libros electrónicos en los que la oración en la lengua de partida está vinculada con la correspondiente oración en la lengua de ...
Antoni Oliver González
doaj   +1 more source

Estrategias de traducción automática

open access: yes, 2000
El autor ofrece una visión general de las principales estrategias empleadas en la traducción automática: transferencia e interlingua. En el artículo se realiza un análisis de las principales perspectivas en este campo de las tecnologías de la lengua y ...
Trujillo, Arturo
core  

Los lenguajes controlados y la documentación técnica: mejorando la traducibilidad

open access: yesRevista Tradumàtica, 2013
Los lenguajes controlados pueden suponer una estrategia efectiva para mejorar los procesos de traducción, modificando el texto origen para que se adapte a una serie de reglas que mejoran su traducibilidad.
Laura Ramírez Polo
doaj   +1 more source

Sistemas de traducción automática

open access: yes, 2000
En este artículo se abordan, de manera muy sucinta y general, algunas cuestiones relativas a los sistemas de traducción automática que han sido diseñados para traducir textos de una lengua a otra.
Amores Carredano, José Gabriel de
core   +1 more source

Uso de expresiones regulares para la postedición de la traducción automática [PDF]

open access: yes, 2021
Este trabajo tiene como objetivo estudiar las expresiones regulares y su uso en tareas de postedición de la traducción automática. Las expresiones regulares consisten en una secuencia de caracteres que conforman un patrón de búsqueda y pueden usarse para
Martínez-Quereda Pérez, Fuensanta
core   +1 more source

Catálogo de herramientas sobre la traducción y los dispositivos móviles

open access: yesRevista Tradumàtica, 2016
El presente catálogo recoge herramientas relacionadas con las múltiples intersecciones entre la traducción y los dispositivos móviles; no está ceñido ni a procesos específicos (p.
Inmaculada Serón
doaj   +1 more source

Herramientas de Traducción Automática (TA) en la Traducción Profesional: Machine Translation (TA) Tools in Professional Translation [PDF]

open access: yes
El presente artículo tiene como objetivo señalar el impacto que tienen las herramientas de Traducción Automática en la práctica profesional de la traducción, evaluando tanto las ventajas como las limitaciones de las herramientas automatizadas.
Rodríguez Flores, Juan Carlos   +2 more
core   +2 more sources

Home - About - Disclaimer - Privacy