Results 71 to 80 of about 625,515 (165)
Traitement automatique des entités nommées en arabe : détection et traduction
, 2014 The recognition of Arabic Named Entities (NE) is a potentially useful preprocessing step for many Natural Language Processing Applications, such as Statistical Machine Translation (SMT).
Maynard, Hélène +2 more
core
Revue Algérienne des LettresCette étude examine les défis liés à la traduction médiatique des événements mondiaux à l’ère de l’intelligence artificielle, à travers une analyse comparative entre traduction humaine et traduction automatique.
Asma CHEURFA
doaj
Les Dictionnaires Électroniques
Traduction et Langues, 2002 Cet article examine, en s’appuyant sur des exemples concrets, la problématique de la traduction automatique et de la conception des dictionnaires électroniques.
Abdelouafi Ghenimi
doaj
Altralang Journal: No field today can do without the assistance of new technologies. Information technology invades all sciences to the great benefit of researchers. While these tools tend to facilitate analyses, they are not without flaws.
Lydia GUERCHOUH, Mehmet Hakkı Suçin
doaj +1 more source
Traduction automatique et terminologie automatique [PDF]
Meta: Journal des traducteurs, 1978 openaire +1 more source
La traduction juridique et les systèmes de traduction automatique [PDF]
مجلة کلية الآداب . جامعة الإسکندرية, 2021 openaire +1 more source
Les recherches sur la traduction littéraire et sur la traduction automatique s'intéressent pour la plus large majorité aux qualités du produit, c'est-à-dire au texte après publication ou production, mais peu à l'étude du processus, autrement dit aux ...
Hansen, Damien
core +1 more source
Un système intelligent pour la traduction automatique du texte
, 2014 La traduction automatique des documents est considérée comme l’une des tâches les plus difficiles en traitement automatique des langues et de la parole.
Djedi, Halima –ES-Saadiya
core
Approches cascade et de bout-en-bout pour la traduction automatique de la parole en pictogrammes
National audienceLa traduction automatique de la parole en pictogrammes (Parole-à-Pictos) est une nouvelle tâche du Traitement Automatique des Langues (TAL) ayant pour but de proposer une séquence de pictogrammes à partir d'un énoncé oral.
Lecouteux, Benjamin +4 more
core
La traduction automatique des pronoms: problèmes et perspectives [PDF]
, 2011 Dans cette étude, notre système de traduction automatique, Its-2, a fait l'objet d'une évaluation manuelle de la traduction des pronoms pour cinq paires de langues et sur deux corpus : un corpus littéraire et un corpus de communiqués de presse. Les résultats montrent que les pourcentages d'erreurs peuvent atteindre 60% selon la paire de langues et le ...
Scherrer Yves +5 more
openaire +1 more source