Results 51 to 60 of about 183 (148)

Recommandations pour des soins préventifs pour promouvoir l’équité en matière de santé. [PDF]

CMAJ, 2023
Persaud N, Sabir A, Woods H, Sayani A, Agarwal A, Chowdhury M, de Leon-Demare K, Ibezi S, Jan SH, Katz A, LaFortune FD, Lewis M, McFarlane T, Oberai A, Oladele Y, Onyekwelu O, Peters L, Wong P, Lofters A, pour l’Equitable Preventive Praxis Initiative in Canada (Initiative pour une médecine préventive équitable au Canada).   +19 more
europepmc   +1 more source

Des technologies du langage au service du citoyen [PDF]

Synergies Pays Germanophones, 2018
Les technologies du langage se sont rapidement développées ces 20 dernières années et sont aujourd’hui utilisées quotidiennement par le grand public dans des applications comme la correction orthographique, la traduction automatique, la recherche d ...
Thomas François, Cédrick Fairon
doaj  

Le défi du traducteur face aux erreurs terminologiques dans le champ de la traduction automatique

Altralang Journal
: Translation, as a vector of communication between cultures and the transfer of knowledge, has evolved with the advent of machine translation, offering speed, efficiency and economy.
Sihem HASSAINE
doaj   +1 more source

Parole et traduction automatique [PDF]

Proceedings of the 17th international conference on Computational linguistics -, 1998
Mohammad Akbar, Jean Caelen
openaire   +1 more source

Impact de l’intelligence artificielle (la traduction automatique) dans l’apprentissage des langues : cas du Tamazight

Altralang Journal
: No field today can do without the assistance of new technologies. Information technology invades all sciences to the great benefit of researchers. While these tools tend to facilitate analyses, they are not without flaws.
Lydia GUERCHOUH, Mehmet Hakkı Suçin
doaj   +1 more source

EXTRACTION ET GESTION TERMINOLOGIQUE PAR MANIPULATION D’UN CORPUS MULTILINGUE DE TEXTES SPÉCIALISÉS (DOMAINE TECHNIQUE) [PDF]

Studii de gramatică contrastivă, 2019
Cet article se propose de présenter les principaux résultats d’un travail de recherche terminologique dans le domaine de l’automobile. L’objectif du projet a été la réalisation d’une base de données terminologique regroupant des termes du domaine de l’
Ilinca Cristina, Bîzu Carmen, Boncescu Silvia, Cozmîncă Robert   +3 more
doaj  

Traduction médiatique entre l’humain et la machine : étude comparative de la couverture du décès d’Élisabeth II

Revue Algérienne des Lettres
Cette étude examine les défis liés à la traduction médiatique des événements mondiaux à l’ère de l’intelligence artificielle, à travers une analyse comparative entre traduction humaine et traduction automatique.
Asma CHEURFA
doaj  

Les Dictionnaires Électroniques

Traduction et Langues, 2002
Cet article examine, en s’appuyant sur des exemples concrets, la problématique de la traduction automatique et de la conception des dictionnaires électroniques.
Abdelouafi Ghenimi
doaj  

Évolution des manuels de FLE dans le système éducatif roumain

Didactiques & Disciplines
Dans cet article, nous examinons comment les manuels de français langue étrangère en Roumanie ont progressivement laissé place à des méthodes plus interactives et modernes.
Anda-Diana Iordache
doaj   +1 more source

« Vous pouvez entendre les mâchoires de l’arme de l’ange ». Le traducteur humain face à la traduction automatique dans le contexte littéraire : Les Livres de Jakób d’Olga Tokarczuk

Studia Romanica Posnaniensia
The dynamic development of automatic translators raises questions about the future of human translators. The aim of this article is to evaluate the French versions of an excerpt from The Books of Jacob by Olga Tokarczuk, made by Systran, Google Translate
Magdalena Mitura
doaj   +1 more source