Results 31 to 40 of about 632,650 (140)
L’IMPACT DE LA TRADUCTION AUTOMATIQUE SUR L’ENSEIGNEMENT DE LA TRADUCTION BIDIRECTIONNELLE FRANÇAIS-ARABE Entre exploitation pédagogique et défis didactiques [PDF]
Il est indéniable que le dictionnaire papier a été supplanté par les outils numériques. En revanche, des outils comme Google Translate, DeepL ou ChatGPT font partie intégrante de leur routine académique, s'imposant ainsi dans les salles de classe bien ...
Hoda Ahmed Khalil Essawy
doaj +1 more source
Du Modèle à l'exécution : Traduction Automatique d'un Réseau de Petri Interprété en Langage VHDL
Du Modèle à l'exécution : Traduction Automatique d'un Réseau de Petri Interprété en Langage ...
Andreu, David +2 more
core +4 more sources
Dans le domaine de la didactique de la traduction professionnelle, les outils de traduction automatique font partie intégrante de l’enseignement et de l’évaluation depuis de nombreuses années. Plus les outils de traduction automatique se sont développés
Nadja Dobnik
doaj +1 more source
Le présent et l’avenir de la traduction à l’ère de la technologie numérique [PDF]
Résumé: Cet article vise à montrer en évidence la réalité et l'avenir de la traduction humaine à l’ère de la révolution numérique, car il s'agit d'une fonction et d'une activité humaine ancienne, à travers laquelle le traducteur transpose la parole d'une
Mohamed TAHIR & Hadjer DRIF
doaj +1 more source
L’apport de la Technologie dans la Traduction Juridique [PDF]
La globalisation est l’un des phénomènes qui a eu un impact majeur sur le domaine de la traduction. La migration et les relations internationales de toute nature ont intensifié les interactions entre les personnes, les entités, ou bien entre des états ...
Anca Monica Stanciu
doaj
Abstract Research on mega‐projects gives minimal consideration to municipal stakeholders and the municipal level as a sphere of action, or to decision making about and adaptation to these projects. It is also only recently that attention has been paid to the duration of projects and the roles of a variety of stakeholders in their progression.
Flandrine Lusson
wiley +1 more source
Système de traduction automatique statistique Anglais-Arabe
Machine translation (MT) is the process of translating text written in a source language into text in a target language. In this article, we present our English-Arabic statistical machine translation system. First, we present the general process for setting up a statistical machine translation system, then we describe the tools as well as the different
Marwa Hadj Salah +3 more
openaire +3 more sources
Traduction humaine et traduction automatique : entre erreur et errance [PDF]
Nous présentons ici quelques réflexions issues d’un projet de recherche de l’Université de Pise visant à élaborer une approche linguistique à la traduction automatique.
Franzelli, Valeria
core
Décriée par les uns, utilisée « pour se faire une idée » par les autres… La simple évocation de la traduction automatique donne souvent lieu à des débats vifs, moqueurs ou passionnés. Pour ce numéro à paraître mi-2022, la revue Traduire vous invite à partager vos expériences et vos analyses sur ce thème.
openaire +1 more source
Avec Damien Hansen, doctorant à l'université de Liège, on parle de traduction littéraire automatique, de la différence entre traduction automatique et traduction assistée par ordinateur, de traduction automatique de poésie, de la traduction du style, de ...
Hansen, Damien
core +1 more source

