Results 51 to 60 of about 149,092 (125)
La maîtrise de l’information et la didactique de la traduction spécialisée
, 2022 L’utilité de la littératie informationnelle, ou information literacy, est de développer la capacité de réfléchir de manière critique et de porter des jugements adéquats sur toute information trouvée et utilisée .Elle est incontestable en traduction et de
Mohamed Elmassah, Haidy
core +1 more source
Traduire le droit à l’ère numérique
Revue Algérienne des LettresL’essor des technologies numériques a redéfini les pratiques de la traduction spécialisée, notamment en droit, où précision et rigueur sont essentielles. L’intelligence artificielle offre des outils performants — traduction automatique, TAO, plateformes
Yasmine DAOUD
doaj
La evaluación de la calidad de textos poseditados
Revista Lengua y CulturaLa presente propuesta de investigación es de corte cualitativo, pues indaga en la descripción de las características del fenómeno expuesto (Hernández et al., 2006), que es la evaluación de la calidad de un texto traducido; además, se presentan a manera ...
Claudia E. Leyra Parrilla
doaj +1 more source
L’enseignement des langues de spécialité comme préparation à la traduction spécialisée
, 2003 Dans la formation des traducteurs professionnels modernes, on retrouve presque à égalité deux grandes composantes : la traduction générale et l’initiation à la traduction spécialisée.
Lethuillier, Jacques +1 more
core +1 more source
La créativité en traduction spécialisée
, 2006 La présente thèse vise à démontrer que la traduction spécialisée, à l instar de la traduction littéraire, demande une certaine créativité de la part du traducteur.
SHAO, Wei, LEDERER, Marianne
core
Langues & CulturesThe focal point of this paper is to determine the translational skills of the lay plurilingual speaker, and the trained translator in terms of translation procedures utilization.
Leila BOUKHEMIS
doaj
L'évaluation et la prise en charge de la paralysie néonatale du plexus brachial. [PDF]
Paediatr Child Health, 2021 Shah V, Coroneos CJ, Ng E.
europepmc +1 more source
Langues & CulturesIncorporating technology in academic translation and interpreting training programs has become crucial, especially in a job market that requires mastering various tools. This paper looks into the reality and importance of technological tools in training
Rami BOUOUDEN +2 more
doaj
[A global core outcome measurement set for snakebite clinical trials]. [PDF]
Med Trop Sante Int, 2023 Abouyannis M +25 more
europepmc +1 more source