Results 41 to 50 of about 170 (113)

De l’usage raisonné des ressources documentaires numériques pour le développement de la sous- compétence instrumentale dans la didactique de la traduction spécialisée : retours d’expérience et perspectives en contexte LANSAD

Traduction et Langues, 2022
The Reasoned Use of Digital Documentation Resources for the Development of Instrumental Sub-competence in the Teaching of Specialised Translation: Feedback and Perspectives in a LANSAD context Within the framework of university teaching, the practice
Silvia Domenica Zollo
doaj  

Les défis de la traduction de la terminologie informatique en arabe: évaluation linguistique systémique

مجلة جامعة دمشق للآداب و العلوم الإنسانية
La traduction spécialisée est un domaine en pleine expansion, et la terminologie est un élément crucial, une condition sine qua non pour une traduction correcte et de qualité.
Fouad Souleiman Khoury
doaj  

Traduire le droit à l’ère numérique

Revue Algérienne des Lettres
L’essor des technologies numériques a redéfini les pratiques de la traduction spécialisée, notamment en droit, où précision et rigueur sont essentielles. L’intelligence artificielle offre des outils performants — traduction automatique, TAO, plateformes
Yasmine DAOUD
doaj  

La evaluación de la calidad de textos poseditados

Revista Lengua y Cultura
La presente propuesta de investigación es de corte cualitativo, pues indaga en la descripción de las características del fenómeno expuesto (Hernández et al., 2006), que es la evaluación de la calidad de un texto traducido; además, se presentan a manera ...
Claudia E. Leyra Parrilla
doaj   +1 more source

L'évaluation et la prise en charge de la paralysie néonatale du plexus brachial. [PDF]

Paediatr Child Health, 2021
Shah V, Coroneos CJ, Ng E.
europepmc   +1 more source

The Plurilingual repertoire versus the Translator’s: do both implement the oblique Translation Procedures?

Langues & Cultures
The focal point of this paper is to determine the translational skills of the lay plurilingual speaker, and the trained translator in terms of translation procedures utilization.
Leila BOUKHEMIS
doaj  

[A global core outcome measurement set for snakebite clinical trials]. [PDF]

Med Trop Sante Int, 2023
Abouyannis M, Esmail H, Hamaluba M, Ngama M, Mwangudzah H, Mumba N, Yeri BK, Mwalukore S, Alphan HJ, Aggarwal D, Alcoba G, Cammack N, Chippaux JP, Coldiron ME, Gutiérrez JM, Habib AG, Harrison RA, Isbister GK, Lavonas EJ, Martins D, Ribeiro I, Watson JA, Williams DJ, Casewell NR, Walker SA, Lalloo DG.   +25 more
europepmc   +1 more source

Technological Tools Integration in the Academic Training of Translators and Interpreters: A Study on the Teachers' Perspectives

Langues & Cultures
Incorporating technology in academic translation and interpreting training programs has become crucial, especially in a job market that requires mastering various tools. This paper looks into the reality and importance of technological tools in training
Rami BOUOUDEN, Saida KOHIL, Yasmine DAOUD   +2 more
doaj  

La terminologie juridique. [PDF]

Int J Semiot Law, 2021
Lerat P.
europepmc   +1 more source

Érysipèle chez une femme enceinte âgée de 31 ans. [PDF]

CMAJ
Barnawi G, Grigorchuk E, Litvinov IV.
europepmc   +1 more source