Results 91 to 100 of about 13,178 (209)
El presente trabajo pretende rendir el reconocimiento debido a la labor de traducción del Profesor Luis Gil Fernández. Sobre la base de sus ideas sobre la traducción y sobre la de sus traducciones mismas creemos que sus versiones del griego, del latín, del alemán, del inglés o del francés se caracterizan todas por su rigor filológico, su exactitud ...
openaire +1 more source
La historia de México registra entre sus varios protagonistas a personajes célebres por los hechos gloriosos o vergonzosos en que participaron. Mi intención en este artículo es mostrar a través del trabajo de Fray Bernardino de Sahagún, lo que parece incuestionable: la función del traductor en la construcción de la historia, la identidad y la cultura ...
openaire +1 more source
El traductor y la traducción según Leonardo Bruni [PDF]
En su De interpretatione recta (1420), Leonardo Bruni (ca. 1370 / 1444) se explaya y analiza las ideas sobre la traducción, el traducir y el traductor que había desarrollado a lo largo de su labor de político, historiador, filósofo, investigador ...
Piemonti, María Gabriela
core
La importancia del traductor público en la declaración indagatoria
En el presente ensayo se abordará la intervención del traductor público en un acto fundamental del proceso penal como es la declaración indagatoria según el Código Procesal Penal de la Nación Ar-gentina.
Fusco, Leandro Ezequiel
core
[Traducción] Objeciones y respuestas dadas por Dagognet a sus colegas. François Dagognet
Una jornada tan lograda como la de San Julián no ha terminado de recomen-zar; se perdonará sin dificultad al que se encontró, de grado o por fuerza, en su centro, de prolongar los análisis, incluso de tratar después de todo de volverlos a lanzar con el ...
François Dagognet +1 more
doaj
Diseño de un traductor de gestos basado [PDF]
El presente trabajo desarrolla el Diseño de un Traductor de Gestos basado en un Guante Electrónico Sensitivo al Movimiento, tratando de interpretar las señas más importantes empleadas por las personas privadas de hablar.
Solorzano Garcia, Enrique +2 more
core
[Traducción] Génesis y crítica de la noción de red
Traducción del francés de Jorge Márquez Valderrama La noción de ‘red’ es omnipresente, incluso omnipotente. Ha tomado el lugar de nociones antes dominantes, como la de sistema o la de estructura.
Pierre Musso +1 more
doaj
García Bacca, el traductor y el filósofo
García Bacca, el traductor y el filósofo ...
Celli, Blas Bruni
core
[Translation and transcultural adaptation of the theoretical Person-Centred Practice Framework to the Spanish context]. [PDF]
Choperena A +8 more
europepmc +1 more source
Aprobar la ampliación del plan de estudios del traductorado de francés que se desarrollara en la Escuela de Traductorado de la Univ. del Museo Social Argentino.
Sábato [Ministro]
core

