Results 11 to 20 of about 748 (90)
Revista Tradumàtica, 2017 Editorial de la sección Dossier Tradumàtica sobre traducción automática.
Amparo Alcina
doaj +4 more sources
La Revista Tradumàtica, una publicació al servei de les tecnologies de la traducció [PDF]
Revista Tradumàtica, 2017 L’article descriu l’evolució de la Revista Tradumàtica, publicació digital dedicada a les tecnologies de la traducció nascuda l’any 2001 amb voluntat de connectar el món acadèmic i el món professional i que ha recollit en les seves pàgines les ...
Ramon Piqué, Pilar Sánchez-Gijón
doaj +2 more sources
Tecnologías de la interpretación [PDF]
Revista Tradumàtica, 2019 Introducción de la sección monográfica Dosier Tradumática sobre tecnologías de la interpretación.
Óscar Jiménez Serrano
doaj +2 more sources
Formació i tecnologies de la traducció [PDF]
Revista Tradumàtica, 2013 Aquest número de la Revista Tradumàtica proposa una reflexió sobre la necessària imbricació entre les tecnologies i la formació de traductors. L’objectiu és presentar punts de vista diferents i sovint complementaris relacionats amb els diversos papers ...
Marcos Cánovas, Pilar Cid Leal
doaj +2 more sources
Translation and Quality: Editorial [PDF]
Revista Tradumàtica, 2014 The world is producing more and more content and needs increasing volumes to be translated. The only way to offer large amounts of information and goods in multiple languages fast while staying within reasonable budgets is by making a compromise and ...
Attila Görög
doaj +2 more sources
Human-computer interaction in translation and interpreting: software and applications [PDF]
Revista TradumàticaThis issue of Revista Tradumàtica explores how technology, including machine translation, AI, and accessibility tools, transforms professional translation. Articles address psychological impacts, productivity, quality, and usability.
Felix do Carmo +2 more
doaj +2 more sources
Editorial: Traducció i dispositius mòbils [PDF]
Revista Tradumàtica, 2016 Els dispositius mòbils (tauletes, telèfons intel·ligents, etc.) estan transformant la localització, ja que han donat lloc a nous sistemes operatius i a una explosió d’aplicacions amb característiques pròpies respecte del programari d’escriptori.
Inmaculada Serón-Ordóñez
doaj +2 more sources
El programari lliure com a objectiu i com a instrument per a la traducció [PDF]
Revista Tradumàtica, 2011 El programari lliure és present en una bona part dels nostres àmbits quotidians. Des del punt de vista de les persones que es dediquen professionalment a la provisió de serveis lingüístics i també d'aquelles que es dediquen a la formació dels primers i a
Oscar Díaz Fouces
doaj +2 more sources
How can standards contribute to today’s needs of buyers and providers of translation? [PDF]
Revista Tradumàtica, 2015 Standards provide harmonization insofar as they are agreed means of doing something. They define requirements for offering a service, specifications for data exchange, compatibility conditions, security measures, or process qualifications. Standards deal,
Celia Rico Pérez, Willem Stoeller
doaj +2 more sources
A Human-machine Cooperation Protocol for Machine Translation Output Edit Annotation [PDF]
Revista Tradumàtica, 2021 We report on a study exploring automatic edit annotation in a post-editing corpus with a new method for computing edit types. We examine edit type association with quality scores assigned to the machine translation output and the post-edited texts ...
Felipe de Almeida Costa +3 more
doaj +2 more sources