Situación actual de la traducción audiovisual en Colombia
Objetivos: el presente artículo tiene dos objetivos: dar a conocer el panorama general del mercado actual de la traducción audiovisual en Colombia y resaltar la importancia de desarrollar estudios en esta área.
Jeffersson David Orrego Carmona +3 more
doaj
El enfoque constructivista en el aprendizaje de las competencias de revisión de traducciones [PDF]
La consolidación de la figura del revisor en el ámbito de la traducción a raíz de la publicación de la norma europea de traducción EN-15038 ha permitido su aplicación a los nuevos planes de estudio.
Rodríguez Rodríguez, Beatriz María
core +3 more sources
In the margins of the lettered city: Pedro Lemebel and the colonial archive [PDF]
El artículo parte de los aportes de los estudios culturales y la crítica anticolonial para analizar dos crónicas del escritor chileno Pedro Lemebel, El abismo iletrado de unos sonidos y Censo y conquista (¿y esa peluca rosa debajo de la cama ...
Cabrera, Mario Federico David
core
El objetivo de esta investigación fue describir las características de los actos de habla presentes en las voces superpuestas del documental “Before the Flood” desde el enfoque pragmático mediante la identificación de los actos de habla y la descripción de los aspectos pragmáticos que los caracterizan.
openaire +1 more source
Riesgos y amenazas de Internet para la ciudadanía y la democracia. Más allá del alarmismo [PDF]
En el debate sobre la incidencia de Internet en la ciudadanía, la participación y la democracia, las posturas dominantes han oscilado de forma brusca entre tecnoutopistas y tecnopesimistas dibujando en muchas ocasiones un panorama en blanco o negro, sin ...
Candón-Mena, José
core
Los fueros milicianos durante el proceso revolucionario en Tucumán [PDF]
El trabajo analiza las formas de participación de los sectores populares en el escenario público, con especial atención a los fueros y privilegios concedidos a estos actores,integrantes de las milicias, durante la década revolucionaria en Tucumán. Dichas
Davio, Marisa
core
UNA TENSA ARMONÍA QUE PERSISTE. NOTAS A PROPÓSITO DE JUAN JOSÉ SAER [PDF]
Revista Landa, v. 1, n.
Berg, Edgardo
core
Una nueva herramienta lexicográfica. CONCORDANTIA ORTEGIANA: Concordantia in José Ortega y Gasset opera omnia. Posibilidades de investigación: los casos de ameba y de anastasio [PDF]
[Resumen] Este trabajo analiza el presente y futuro de las concordancias como herramientas lexicográficas para la semántica y la lexicología, tomando como ejemplo la Concordantia ortegiana: Concordantia in José Ortega y Gasset opera omnia.
Carriazo Ruiz, José Ramón
core +3 more sources
Las relaciones sociales en la Meseta Norte de Chubut (1930-1970). Un abordaje desde la perspectiva poscolonial [PDF]
Nuestro propósito es trabajar con determinados conceptos de la crítica poscolonial para intentar alguna interpretación y explicación acerca de las agencias posibles en los sujetos destinatarios de lo que llamamos «proyecto civilizador» del Estado ...
Ana María Troncoso +1 more
core
La estructura del rondó polifónico en Adam de la Halle. [PDF]
Sin ...
Calvo Luisier, Myriam
core +1 more source

