Results 21 to 30 of about 3,677 (228)

Effects of screen size on subtitle layout preferences and comprehension across devices

Hermeneus, 2021
The present study sheds light on the possible effects that screen size can have on preferences and comprehension of subtitled audiovisual material.
Olivia Gerber-Morón, Olga Soler-Vilageliu, Judit Castellà   +2 more
doaj   +1 more source

Using subtitling to improve military ESP listening comprehension: An experimental study [PDF]

Ibérica, 2021
This article offers new applications on the use of audiovisual translation as a task within the framework of task-based learning and the effect it has on listening comprehension.
Adrián Fuentes-Luque , Alan Patrick Campbell   +1 more
doaj  

THE CONTRIBUTION OF SUBTITLED AUDIO-VISUAL SUPPORT TO ORAL COMPREHENSION AND TO VOCABULARY IN A UNIVERSITY ENVIRONMENT [PDF]

Analele Universităţii din Craiova. Psihologie, Pedagogie
This article is part of a didactic perspective. He is interested in oral didactics in a university setting. Through this experimental research, we wanted to demonstrate that the interaction between subtitles and visual modality is an essential ...
Abdelli KANDSI, Fatima KEBAILI
doaj   +1 more source

La publicidad como recurso en el aula de E/LE

Foro de profesores de Español como Lengua Extranjera, 2016
No cabe duda de que la brevedad de la publicidad facilita, bajo mi punto de vista, su adaptación a la clase de español. Se trata de una herramienta idónea y útil en el proceso de aprendizaje, ya que la utilización del vídeo publicitario consigue implicar
Esther Linares Bernabéu
doaj   +1 more source

Diegetic and non-diegetic surprises, and their effect on liking, long-term recall and comprehension in narrative television commercials

Communication & Society (Formerly Comunicación y Sociedad), 2019
The aim of this experiment is to classify surprises in audiovisual narratives, and to measure the efficacy of surprise in audiovisual stories in terms of liking, long-term recall and comprehension in television commercials. The theoretical analysis leads
Jaime López-Díez, Jesús Bermejo-Berros   +1 more
doaj   +1 more source

Towards Comprehensive Definitions of Data Quality for Audiovisual Annotated Language Resources

Linköping Electronic Conference Proceedings, 2021
Though digital infrastructures such as CLARIN have been successfully established and now provide large collections of digital resources, the lack of widely accepted standards for data quality and documentation still makes re-use of research data a difficult endeavour, especially for more complex resource types.
openaire   +3 more sources

Audiovisual speech comprehension of degraded and synthetic visual signals

, 2023
Seeing a speaker’s face helps comprehension, in particular in challenging listening conditions or for those living with hearing loss – an effect thought to arise from the integration of temporal and categorical features carried by the visual stream. Recent studies into the neurobiological mechanisms of speech perception have employed continuous stimuli,
openaire   +2 more sources

Didáctica de las grabaciones audiovisuales para desarrollar la comprensión oral en el aula de lenguas extranjeras [PDF]

marcoELE. Revista de Didáctica Español Lengua Extranjera, 2009
Suplemento del número 9 de marcoELE (julio - diciembre de 2009) Este trabajo nace como respuesta al creciente uso de grabaciones audiovisuales en la enseñanza de segundas lenguas y la falta de investigaciones al respecto (Macwilliam, 1986; Anderson y ...
Casañ Núñez, Juan Carlos
doaj  

Physical and Perceptual Factors Shape the Neural Mechanisms That Integrate Audiovisual Signals in Speech Comprehension [PDF]

The Journal of Neuroscience, 2011
Face-to-face communication challenges the human brain to integrate information from auditory and visual senses with linguistic representations. Yet the role of bottom-up physical (spectrotemporal structure) input and top-down linguistic constraints in shaping the neural mechanisms specialized for integrating audiovisual speech signals are currently ...
Lee, H., Noppeney, U.
openaire   +3 more sources

Desarrollo de una prueba de comprensión audiovisual [PDF]

marcoELE. Revista de Didáctica Español Lengua Extranjera, 2016
Este artículo forma parte de una investigación doctoral que estudia el uso de preguntas de comprensión audiovisual integradas en la imagen del vídeo como subtítulos y sincronizadas con los fragmentos de vídeo relevantes. Anteriormente se han publicado un
Casañ Núñez, Juan Carlos
doaj