Results 81 to 90 of about 122 (98)

Corpus Lingüísticos y Competencia Traductora:¿La pareja perfecta?

2025 Institute for the Future of Education Conference (IFE)
Adriana González-Hernández
exaly   +2 more sources

Integración de la competencia traductora en el currículo de las titulaciones filológico-literarias

Revista De Humanidades (SPAIN)
Aunque tradicionalmente se ha utilizado la traducción como recurso didáctico en el contexto del aprendizaje de lenguas, durante años esta práctica se ha visto relegada a un segundo plano. Sin embargo, en la actualidad, se ha comenzado a dar importancia a este recurso en las titulaciones universitarias de corte filológico y literarias. Por ello, en este
Cristina Rodríguez-Faneca, Concepción Martín Martín-Mora   +1 more
exaly   +2 more sources

La traducción audiovisual y la competencia traductora: la lengua, punto de partida

2022
Al hablar de competencia traductora, sin duda, partimos de una concepción determinada de la traducción, como producto y también como proceso. Qué entendemos por traducción, qué significa traducir, quién traduce, para quienes traducimos, qué traducimos y por qué lo hacemos.
openaire   +1 more source

Documentación y traducción literaria: la competencia documental, una parte esencial de la competencia traductora

2018
Treball Final de Grau en Traducció i Interpretació. Codi: TI0983.
openaire   +1 more source

Competencia traductora en la calidad de la traducción de estudiantes en una universidad particular – Lima 2015

2015
Lima ...
openaire   +2 more sources

María del Pilar Sinués: una traductora de obras edificantes

Revista De Filologia De La Universidad De La Laguna, 2023
exaly  

APROXIMACIÓN EMPÍRICA AL USO DE LOS DICCIONARIOS ELECTRÓNICOS Y LA ADQUISICIÓN DE LA COMPETENCIA LÉXICA TRADUCTORA

2007
Este artigo descreve e analisa os resultados de uma pesquisa empírica cujo objetivo foi medir a competência lexical de alunos de um curso de Tradução assim como sua habilidade em consultar dicionários eletrônicos. A primeira parte apresenta as medidas pedagógicas tomadas para melhorar ambas as competências.
openaire   +1 more source

La traducción de coloquialismos en textos audiovisuales. Estudio de la adquisicón de la Competencia Traductora

2022
openaire   +1 more source

Traducción, competencia plurilingüe y español como lengua de herencia (ELH)

2021
exaly  

Valoración de la competencia de los pacientes para tomar decisiones

Revista Clinica Espanola, 2020
exaly