Results 71 to 80 of about 69,145 (98)

La adquisición del léxico en la traducción: propuesta didáctica sobre textos de Esopo e Isócrates [PDF]

, 2016
Abordar el estudio del léxico griego en los métodos de enseñanza de la traducción directa, adoptando un enfoque lexicológico comparado en el que se ha puesto especial hincapié en aquellos estudios, referidos o no directamente al griego, que se han ...
Pérez Moro, David
core   +1 more source

Ecuaciones lineales con una incógnita [PDF]

, 2012
Este capítulo presenta el diseño, implementación y evaluación de una unidad didáctica sobre ecuaciones lineales con una incógnita. Diseñamos e implementamos la unidad didáctica objeto de este trabajo teniendo en cuenta las dificultades que presentan los ...
Cifuentes, Ángela Patricia, Dimaté, Luz Estela, Flores, Pablo, Rincón, Aura María, Velásquez, Javier Ricardo, Villegas, Miryan Patricia   +5 more
core  

Categorización de problemas/errores de traducción para su aplicación a la didáctica [PDF]

, 2018
Fac.
Buldón Olalla, Guillermo, Fortea Gil, Carlos, Gea Ortega, María José, Gómez Pérez, María del Carmen, Illeras García, Ana, Lobón González, Sandra, Marotta Peramos, Mirella, Moreta Martín, Eva, Roales Ruiz, Antonio, Solla Villa, Beatriz   +9 more
core   +1 more source

El análisis de errores como herramienta para la didáctica de traducción literaria [PDF]

, 2018
Depto. de Filología Alemana y Filología EslavaFac.
Carmello, Marco, Gómez García, María Del Carmen, Hernández González, María Isabel, López Fonseca, Antonio, Maqueda López, Elia María, Rodríguez Fierro, Mercedes   +5 more
core   +1 more source

DIDÁTICA-ARTISTA DA TRADUÇÃO: TRANSCRIAÇÕES

Mutatis Mutandis, 2013
Resumo: Este texto pensa a Didática, em seus processos de criação, desde a filosofia da diferença, teorias de tradução literária e formulações didáticas contemporâneas.
Sandra Mara Corazza
doaj  

Nuevas tecnologías y didáctica de la traducción: innovación docente vía Internet [PDF]

, 2003
Las tecnologías de la información suponen nuevos retos para la enseñanza universitaria, sobre todo en la formación de profesionales prototípicos del teletrabajo como son los traductores.
Castro Prieto, María Rosa, Muñoz Martín, Ricardo, Olvera Lobo, María Dolores, Robinson Fryer, Bryan J., Villena Álvarez, Ignacio   +4 more
core   +2 more sources

La didáctica de la traducción literaria: Estado de la cuestión / The teaching of literary translation: An overview

Education in the Knowledge Society, 2012
A pesar de que la didáctica de la traducción ha experimentado desde hace dos décadas un cambio considerable en su investigación, centrada en el análisis de los procesos mentales del estudiante cuando traduce y desde la perspectiva inductivo-experimental ...
Ana María GARCÍA ÁLVAREZ
doaj  

Reseña del libro: Cagnolati, B. E., Gentile, A. M. y Spoturno, M. L. (2023). Problemas de traducción: enfoques plurales para su identificación y tratamiento

Estudios de Lingüística
El lector de la presente obra tiene ante sí un compendio de artículos que le acercarán al quid de la profesión traductora ya que, con gran maestría, Beatriz Emilce Cagnolati, Ana María Gentile y María Laura Spoturno coordinan desde el seno de la ...
José Antonio Ruiz Sánchez
doaj   +1 more source

Catalogue of Free-Access Translation-Related Corpora [PDF]

, 2009
L'ús de corpus ha aportat noves perspectives al camp de la traducció durant els últims 10 anys. S'han emprat corpus en diferents àrees relacionades amb la traducció, tals com els estudis de traducció, la didàctica de la traducció i la pràctica de la ...
Possamai, Viviane
core   +1 more source

Didáctica de la traducción al español de paremias francesas. [PDF]

Sin ...
Quevedo Aparicio, T., Sevilla Muñoz, J.
core   +1 more source