Microtextualidades, 2019 El artículo presenta un proyecto sobre la traducción de microrrelatos realizado en el marco de un curso de segundo año de licenciatura en lengua francesa y traducción.
Anna Isabella Squarzina
doaj +1 more source
¿Humanistas médicos en la Universidad de Salamanca? (siglo XVI) [PDF]
, 2008 Producción CientíficaParece un contrasentido preguntar por los humanistas médicos en un marco en el que casi se dan por sentadas todas estas premisas y en el que no se hace necesario asegurar que no son incompatibles Medicina, Humanismo, Universidad y ...
Pérez Ibáñez, María Jesús
core
Traducción jurídica y traducción jurada: claves para un entendimiento didáctico y profesional
, 2018 En la mayoría de los planes de estudio de los Grados en Traducción e Interpretación en España la formación en competencias profesionales relativas a la traducción de textos jurídicos y la traducción jurada suele coincidir en la(s) misma(s) asignatura(s).
Enríquez-Aranda, Mercedes
core
La didáctica de la traducción poética en el EEES
Estudios de Traducción, 2013 El objetivo del presente artículo es destacar puntos fuertes y retos en la mejora de la didáctica de la traducción poética a partir de una valoración crítica de las metodologías y recursos empleados por los docentes con el objetivo de establecer las ...
Jesús Belotto
doaj +1 more source
Ruta crítica profesionalizante: una experiencia pedagógica poslicenciatura en traducción
Mutatis Mutandis, 2019 El presente artículo es resultado de investigación en didáctica de la traducción, deriva del proyecto Estudios de Traducción en los Procesos Educativos, y aborda ventajas formativas y riesgos profesionales de una experiencia de incursión laboral ...
Irlanda Villegas-Salas
doaj +1 more source
Atraso económico y cultura de élites. A propósito de la traducción castellana en 1848 de los Principios de economía política y tributación de David Ricardo [PDF]
, 1993 Editada en la Universidad Carlos IIILos factores sociales y sobre todo los culturales nos permiten explicar las características de la interpretación y traducción de los Principios de economía política y fiscal de David Ricardo, publicados en Madrid ...
Frías, Juan Carlos
core +1 more source
La traducción de textos científicos inglés>
, 2014 71 p.La experiencia que origina este trabajo se inscribe en el marco de las asignaturas Traducción Técnica y Traducción Científica, de la carrera Traductorado de Inglés en la Facultad de Lenguas de la Universidad Nacional de Córdoba. Hasta el año 2007,
Ferreyra, Laura E., Bruno, Laura V.
core
Atividades com o uso da tradução nos livros didáticos de espanhol como língua estrangeira do Plano Nacional do Livro Didático 2011 [PDF]
, 2014 Dissertação (mestrado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Comunicação e Expressão, Programa de Pós-Graduação em Estudos da Tradução, Florianópolis, 2014.Este trabalho tem o objetivo de verificar a existência ou não de atividades com o ...
Santos, André Luiz dos
core
1. Introducción a la asignatura - Didáctica de la Geometría
, 2020 Este vídeo ha sido previamente alojado en Youtube con el siguiente enlace: https://youtu.be/_dbtRFzewzA Los recursos que se comentan en el vídeo son los siguientes: - Libro "Geometría y moda" de Claudi Alsina: https://www.catarata.org/libro/geometria-
Macías-García, Juan Antonio
core
Tecnologı́as de la Traducción: Proyecto colaborativo de traducción [PDF]
, 2017 Enunciados de los proyectos colaborativos de traducción a realizar en la asignatura Tecnologías de la Traducción y plantilla para la elaboración del informe sobre la ejecución del ...
Sánchez-Martínez, Felipe +1 more
core +1 more source