Results 61 to 70 of about 66,026,791 (92)

La informática aplicada en la formación de grado en Traducción en las universidades públicas de Argentina

open access: yesRevista Digital de Investigación en Docencia Universitaria, 2018
Desde la década de los noventa, la inclusión de componentes tecnológicos en la formación de traductores ha sido una necesidad señalada por profesionales y académicos de la traducción. En este contexto, se planteó un estudio exploratorio transversal, cuyo
Martha Inés Bianchini
doaj   +1 more source

La traducción audiovisual como recurso didáctico para mejorar la comprensión audiovisual en lengua extranjera

open access: yesDoblele, 2019
Las distintas modalidades de traducción audiovisual (TAV), como la subtitulación o el doblaje, pueden utilizarse en el entorno educativo para mejorar diversos tipos de destrezas comunicativas en lengua extranjera (L2). Una de las habilidades lingüísticas
Noa Talaván Zanón
doaj   +1 more source

Herramientas didácticas para la enseñanza universitaria de la Traducción e Interpretación online

open access: yesEstudios de Traducción, 2017
Este análisis se propone indagar en las diferentes herramientas didácticas que los centros universitarios oficiales españoles utilizan para impartir la docencia de la traducción e interpretación a distancia.
Isabel Tello Fons   +1 more
doaj   +1 more source

Reseña a Literatura infantil para una educación intercultural: traducción y didáctica

open access: yesEl Guiniguada, 2016
TÍTULO DE LA PUBLICACIÓN: Literatura Infantil para una Educación Intercultural: Traducción y Didáctica AUTORA: Isabel Pascua Febles, Gisela Marcelo Wirnitzer, Ángeles Perera Santana y Elisa Ramón Molina FECHA: 2007 (1ª Edición) LUGAR DE EDICIÓN: Las ...
Patricia Arnaiz Castro
doaj  

La traducción audiovisual didáctica en la formación traductora. El proyecto TranslateDAT

open access: yes
La traducción audiovisual didáctica (TAD) ha venido aplicándose con éxito a la enseñanza de lenguas desde hace décadas. Sin embargo, y pese a que la traducción requiere de una formación con gran componente lingüístico, no existe una extensa bibliografía ...
Pérez-Estevan, Elena   +4 more
core   +1 more source

Construyendo comunidades de discurso en las clases de matemáticas

open access: yes, 2008
Traducción-adaptación-resumen de S. Llinares. Departamento de Innovación y Formación Didáctica – Didáctica de la Matemática. Universidad de Alicante. Silver, E.A. & Smith, M-S.
Llinares, Salvador
core   +1 more source

De la traducción de la filosofía a la filosofía de la traducción [PDF]

open access: yes, 2014
Congreso Internacional celebrado en la Universidad Carlos III de Madrid del 24 al 26 de septiembre de 2012En este trabajo se reivindica el diálogo y una vinculación disciplinar más estrecha entre filosofía y estudios de traducción.
Uribarri Zenekorta, Ibon
core   +1 more source

Traducción y cultura: reflexiones sobre la dimensión cultural de textos y su importancia para la traducción

open access: yesCuadernos de Lingüística Hispánica, 2015
En el contexto del cambio cultural en Ciencia de la Traducción en los años 90, se observó la incorporación de factores extralingüísticos en sus estudios. Hoy, la cultura ocupa un lugar generalmente reconocido en la traductología.
ANGELIKA HENNECKE
doaj  

Estudio sobre la enseñanza de traducción en Tailandia y diseño de una propuesta didáctica [PDF]

open access: yes, 2017
La Tesis Doctoral ha surgido ante la escasez de investigaciones sobre la enseñanza-aprendizaje de la traducción en Tailandia, así como por la falta de propuestas didácticas con objetivos específicos para desarrollar la competencia traductora en el alumno.
Sirinit, Thanita
core   +1 more source

La competencia traductora y los saberes: una revisión analítica aplicada a la didáctica de la traducción

open access: yesTrans
Los conceptos de competencia y saber se han utilizado en diferentes disciplinas desde hace décadas. Dos de ellas son los estudios de traducción y la investigación educativa.
Héctor Libreros-Cortez, Iris Schrijver
doaj   +1 more source

Home - About - Disclaimer - Privacy