Results 81 to 90 of about 5,906 (208)

Os Limites da seriedade nos jogos de verdade: uma genealogia do retórico em Foucault [PDF]

, 2012
Tese (doutorado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Comunicação e Expressão, Programa de Pós-Graduação em Linguística, Florianópolis, 2010O objetivo da tese é investigar as condições lingüísticas e discursivas nas quais se apresenta o ...
Ribeiro, Jaçanã
core  

Le traducteur dans son labyrinthe : analyse de la traduction du premier livre de L’Amadis de Gaule par Herberay des Essarts.

Mutatis Mutandis, 2008
Le titre de cet article, qui correspond à celui de notre thèse, est comme la plupart des titres des thèses, étriqué. Pour l’expliquer, et présenter ainsi notre recherche, nous le diviserons en trois parties : l’oeuvre et son traducteur, l’analyse des ...
Sebastián García Barrera
doaj  

Les années d’Annie Ernaux, un roman historique ? [PDF]

Akofena
Résumé: Qu’est-ce qu’un roman historique ? À quel moment le récit littéraire singulièrement le récit romanesque devient-il historique ? Quelle est la dimension historique de l’œuvre Les années d’Annie Ernaux ?
Eugue Sédrac Paul MELESS
doaj   +1 more source

Retradução comentada de Corinne ou l'Italie de Mme de Staël [PDF]

, 2014
Tese (doutorado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Comunicação e Expressão, Programa de Pós-Graduação em Estudos da Tradução, Florianópolis, 2014.Esta tese, vinculada à linha da "Teoria, crítica e história da tradução" objetiva a ...
Piucco, Narceli
core  

"Nietzsche penseur de la traduction : histoire, corps, langage" [PDF]

, 2021
International audienceCet article s’intéresse à la réflexion de Nietzsche sur la traduction et à ses résonances contemporaines. Nietzsche a peu écrit sur la question, bien que la métaphore de la « traduction » joue dans ses textes un rôle important.
Thomas, François
core  

Analyse et traduction en italien de La traduction est une histoire d’amour de Jacques Poulin [PDF]

L’œuvre qui fait l’objet du présent mémoire est La traduction est une histoire d’amour de Jacques Poulin. Le mémoire est divisé en deux parties. La première partie est elle-même divisée en trois sections.
Ciochina, Doina
core  

Jacques Poulin, La traduction est une histoire d'amour : comparaison des traductions automatique et humaine [PDF]

, 2021
U ovom ćemo diplomskom radu predstaviti usporednu analizu strojnog i konvencionalnog prijevoda prvih osam poglavlja romana Prijevod je ljubavna priča autora Jacquesa Poulina. Strojni prijevod teksta napravljen je uz pomoć alata Google Translate, koji je besplatan i široko korišten.
openaire  

La traduction à l'épreuve de l'herméneutique [PDF]

, 2011
La traduction à l’épreuve de l’herméneutique : le titre renvoie d’abord à la longue histoire qui, à partir de l’époque moderne, se déroule le long des siècles XIX et XX par la tradition qui, depuis Friedrich Schleiermacher (et ses différentes mé
CANULLO, Carla
core  

La littérature pour la jeunesse : histoire, traductions, réflexions - HDR de Mathilde Lévêque

Le magasin des enfants, 2020
Nous avons le plaisir d'annoncer que Mathilde Lévêque soutiendra son habilitation à diriger des recherches le lundi 30 novembre, à 14h. La soutenance, qui devait voir lieu à l’Université d’Angers, sera dématérialisée (une invitation Teams est possible sur demande).Le dossier présenté s’intitule « La littérature pour la jeunesse : histoire, traductions,
openaire   +2 more sources

Classification décimale de Dewey et ses applications (La) [PDF]

La Classification Décimale de Dewey (CDD) créée en 1876, est le mode de classement le plus utilisé dans le monde, alors qu’il a cent dix ans d’existence. Elle a été conçue par un homme, Melvil Dewey, et perpétuée par des équipes de spécialistes.
Bacconnier, Brigitte
core   +1 more source