Rječnik hrvatskih animalističkih frazema [PDF]
Pri založbi Školska knjiga je leta 2017 izšel frazeološki slovar Rječnik hrvatskih animalističkih frazema avtoric Ivane Vidović Bolt, Branke Barčot, Željke Fink-Arsovski, Barbare Kovačević, Nede Pintarić in Ane Vasung.
Urška Valenčič Arh
doaj +2 more sources
Ruščina in slovenščina: jezikovna odstopanja v Ruščini pod vplivom slovenščine kot jezika okolja [PDF]
Prispevek opisuje položaj rusko govorečih priseljencev v Sloveniji, predstavlja rezultate sociolingvistične raziskave jezika predvsem mlajših predstavnikov ruske diaspore in analizira pogostejše spremembe, ki nastajajo v jeziku predvsem druge generacije ...
Irina Makarova Tominec
doaj +5 more sources
Zdroje galicismů v české a ruské fortifikační terminologii v 18. století. Historický a politický kontext problematiky [PDF]
The paper presents the situation in the field of Fortification, which took place in the 18th century. Thanks to the active work of French engineers, fortification terminology throughout Europe was filled with numerous Galicianisms, which were adopted ...
Artemov, Andrej
core +4 more sources
On the problem of gender representation in the Russian language. Can gender neutrality be achieved in Russian in the near future? [PDF]
This article is aimed at the study of different aspects of gender linguistics in the Russian language, namely the history of the evolution of gender linguistics in Russia, the grammatical category of gender, gender vocabulary and phraseology, differences
Leonidovna Grigoryeva, Leona
core +1 more source
Multilingualism and Transcultural Learning in the Curriculum of the Interdisciplinary Cross-Border Studies Master\u27s Program [PDF]
The paper addresses one question: What makes the Cross-Border Studies (CBS) MA a multilingual study program? The first part presents the CBS MA curriculum, developed on the basis of current research literature on multilingualism and transcultural ...
Vučajnk, Tatjana, Kolaković, Zrinka
core +1 more source
Genetic classification of East Slavic languages [PDF]
V prispevku je obravnavan nastanek posameznih vzhodnoslovanskih geolektov hierarhične stopnje jezika iz prvotne vzhodne slovanščine. Znotraj le-te sta se pojavili dve inovativni središči, in sicer severovzhodno ("rusko") in jugozahodno ("ukrajinsko"), iz
Šekli, Matej
core +1 more source
Jezikovna naravnost izražena v sem-vrednostih [PDF]
The subject-matter of my paper is a (language-universal) theory developed in Slovenia by a small group of linguists (under my guidance), who mainly use English, German, and Slovenian language material as the base of verification.
Orešnik, Janez, Janez Orešnik
core +1 more source
Slovenski jezik/Slovene Linguistic Studies 5 (2005) [PDF]
ENG: It is argued that the phonetic coalescence of *sъ- and *jьz into a single prefix resulted in the (partial) grammaticalization of innovative s-/z- as the primary préverbe vide of the aspectual systems in a group of western languages (Czech, Slovak ...
Dickey, Stephen M.
core +1 more source
Intercomprehensio Slavica [PDF]
Puisque la thématique du XVI congrès international des slavistes ne prévoyait pas directement l’intercompréhension, nous avons décidé de proposer un bloc thématique consacré à ce phénomène, proposition acceptée par le MKS.
Marti, Roland; Universität des Saarlandes, Saarbrücken, Deutschland +19 more
core +2 more sources
A contrastive analysis of the translation strategies in the English–Slovene and English–Russian language pairs: Translation of idioms in the novels The Great Gatsby, Of Mice and Men, The Catcher in the Rye and Lord of the Flies [PDF]
V magistrski nalogi analiziram strategije, ki jih prevajalci uporabljajo pri prevajanju angleških frazemov v ruščino in slovenščino. Cilj naloge je primerjati, kako se slovenščina in ruščina razlikujeta pri prevajanju frazemov iz angleščine, katere so ...
Hrovatin, Sara
core

