Results 221 to 230 of about 5,641 (258)

Spoken Subtitles: Making Subtitled TV Programmes Accessible

2002
FSB (Federation of Organisations for Visually Impaired People), together with NOS (the public broadcasting-company) and FNB (the Federation of Dutch Libraries for the Blind) have joined forces to improve access to subtitled television programmes. In the Netherlands, many television programmes from foreign countries are available, and these are commonly
Maarten Verboom, David Crombie, Evelien Dijk, Mildred Theunisz   +3 more
openaire   +1 more source

Subtitling At The Crossroads:, The Subtitle’s Context Challenging The Subtitling Practice?

مجلة العلوم الإنسانية, 2023
openaire   +1 more source

Subtitling

2020
Díaz Cintas, Jorge, Remael, Aline
openaire   +2 more sources

Could integrated subtitles benefit young viewers? Children’s reception of standard and integrated subtitles: a mixed methods approach using eye tracking

Perspectives: Studies in Translation Theory and Practice, 2022
Sharon Black
exaly  

Subtitles

ASAP/Journal, 2016
Marie De Quatrebarbes, Lindsay Turner
openaire   +1 more source

The linguistics of subtitling

2014
Jorge Díaz Cintas, Aline Remael
openaire   +1 more source

Wrong Subtitle

Science, 1962
openaire   +2 more sources

The Semiotics of Subtitling

2014
Jorge Díaz Cintas, Aline Remael
openaire   +1 more source

A reception study of machine translated subtitles for MOOCs

Perspectives: Studies in Translation Theory and Practice, 2020
Sharon O'Brien
exaly  

Automatic Subtitling and Subtitle Compression: FBK at the IWSLT 2024 Subtitling track

Proceedings of the 21st International Conference on Spoken Language Translation (IWSLT 2024)
Marco Gaido, Sara Papi, Mauro Cettolo, Roldano Cattoni, Andrea Piergentili, Matteo Negri, Luisa Bentivogli   +6 more
openaire   +2 more sources