Results 91 to 100 of about 375 (206)
Journal of Agrarian Change, EarlyView.ABSTRACT This article examines the tension between a universal approach to law and the recognition of indigenous peoples' rights at the Inter‐American Court of Human Rights. The struggle for citizenship in a situation of extractivism and land dispossession demonstrates how identity is mobilized to obtain and attribute rights. The focus of this study is
Elisabeth Cunin
wiley +1 more source
Journal of Applied Linguistics and LiteratureIn today’s global circulation of audiovisual media, translating cultural references poses a significant challenge–particularly in documentary genres that aim to educate diverse audiences.
Ika Kartika Amilia, Diah Merrita
doaj +1 more source
Medical Anthropology Quarterly, EarlyView.Abstract Using gender as an analytic, I parse out how the historical gendered, classed, and racialized roots of the 12 Step Program remain present in its therapeutic model, even in global contexts beyond its original formulation. These foundations continue to shape therapeutic logics and experience within the Program, in positive and negative ways.
Ellen E. Kozelka
wiley +1 more source
Mapping Subtitling in KSA in Relation to Saudi Vision 2030: A Sociological and Historical Analysis
ArbitrerThe production and consumption of subtitled content in the Kingdom of Saudi Arabia (KSA) have undergone various developments, experiencing periods of both progress and decline.
Bandar Altalidi +2 more
doaj +1 more source
Patient and public engagement in the CanMEDS framework: Which patients? Which publics?
Medical Education, EarlyView.Abstract Introduction Medical education institutions increasingly employ patient and public engagement (PPE) to inform their learning activities. While this shift is highly welcome, it is equally important to consider whether and how patient and public perspectives have been incorporated in globally influential texts, such as the CanMEDS 2015 Physician
Brett Schrewe +2 more
wiley +1 more source
The analysis and quality assessment of translation strategies in subtitling culturally specific references: Feathers. [PDF]
Heliyon, 2023 Alaa AM, Al Sawi I.
europepmc +1 more source
Becoming Dostoevsky (how Rowan Williams opens up Bakhtin)
Modern Theology, EarlyView.Abstract With the end of Communism in Russia, non‐materialist contexts were enthusiastically restored to Mikhail Bakhtin's globally famous ideas of carnival, dialogism, and polyphony. This essay surveys Rowan Williams's 2008 study Dostoevsky: Language, Faith + Fiction as a major contribution to this effort, concentrating on those general philosophical ...
Caryl Emerson
wiley +1 more source
Subtitling Saudi Arabic slang into English: the case of “The Book of the Sun” on Netflix
Humanities & Social Sciences CommunicationsThe aim of this study is to analyze Saudi Arabic slang expressions and examine their subtitling into English. The data utilized in this research consists of slang terms identified in the film titled “The Book of the Sun”, available on the streaming ...
Sukayna Ali +3 more
doaj +1 more source
Symphonic Gift: Wagner's Siegfried Idyll and the Hermeneutics of Sonata Form
Music Analysis, EarlyView.ABSTRACT This article reimagines the place of programmatic interpretation within the New Formenlehre through the case study of Richard Wagner's Siegfried Idyll. To theorise the interaction between form and programme, I reconcile ‘separation’ and ‘conflation’ views – as represented by Julian Horton (2020) and Lawrence Kramer (2004a) – by deploying ...
RAFAEL ECHEVARRIA
wiley +1 more source
Illuminating humanist nature in teaching translation and interpreting studies: Devising an online customisable AI-driven subtitling course. [PDF]
Humanit Soc Sci Commun, 2022 Liang L.
europepmc +1 more source