Results 61 to 70 of about 40,069 (142)
El Subtitulado como herramienta complementaria en la rehabilitación logopédica de patologías lingüísticas [PDF]
La tesis que aquí se presenta es un ejemplo de investigación multidisciplinar entre la traducción audiovisual y la logopedia. Consiste en aplicar una técnica de la traducción audiovisual, el subtitulado, en un nuevo ámbito, el ...
Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació +1 more
core +1 more source
Comentarios sobre “El Paraíso Perdido” de Rodrigo Quesada Monge
Introducción En su reciente ensayo, subtitulado "Nueva Historia y Utopía en Costa Rica", Rodrigo Quesada Monge nos ofrece una contribución al debate acerca del papel del historiador en el contexto actual.
Steven Palmer
doaj
El presente ensayo aborda el derecho de las personas con discapacidad en relación al acceso a la información y comunicación, así como también a contar con mecanismos de prevención ante Situaciones de Riesgo y Emergencias Humanitarias ...
Tatiana Escobar Haro +3 more
doaj
Traducción audiovisual y accesibilidad: el subtitulado para deficientes auditivos
MSA : Máster en Subtitulado para sordos y audiodescripción 2005-200667 ...
González Melián, María Jesús
core
El objetivo del presente estudio es observar la experiencia narrativa de los receptores que usan subtítulos para sordos y/o con dificultades de audición en el consumo de productos audiovisuales.
Aikaterini Tsaousi
doaj +1 more source
El sector agropecuario y el plan de desarrollo
Hace a penas pocos días se dieron a conocer a la opinión pública las bases para el plan nacional de desarrollo 1994-1998, en el documento subtitulado El Salto Social [DNP 1994].
Junguito Roberto
doaj
Actualmente, se ha normalizado el uso de subtítulos incrustados en los vídeos de las redes sociales. No obstante, estos no siempre son elaborados por expertos, pues las técnicas y herramientas de subtitulación no profesional abundan en dicho contexto ...
Carla Piqueres Centelles
doaj +1 more source
Editorial Planeta, a través de su sello Ariel, ha publicado la que posiblemente es la obra más polémica de 2015 en los países de habla hispana, como ya lo había sido en 2014 en naciones angloparlantes.
JORGE E. SENIOR M
doaj
La explicación en el subtitulado de películas: teorías, propuesta metodológica y aplicación práctica
Máster en Traducción Audiovisual, Subtitulado para Sordos y ...
Carreras López, Gloria
core
Traducción de la novela gráfica Sin City. Doblaje y subtitulado de su adaptación cinemetográfica
MSA: Máster en Subtitulado y Audiodescripción 2006-200779 ...
González Rodríguez, María Isabel
core

