Results 81 to 90 of about 102 (95)

This is England : teoría, problemas y traducción para subtitulado

2015
This project's main point is the translation of Shane Meadows' This is England and its subsequent preparation for subtitling. Many theoretical issues are gathered throughout the document and will be used in order to achieve the best translation possible.
Osorio Ríos, Jesús, Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació   +1 more
openaire   +1 more source

Manual básico de subtitulado codificado para sordos

2020
MSA: Máster en Subtitulado y Audiodescripción 2005 ...
openaire   +1 more source

La Traducción Subordinada (Subtitulado Y Contenido Digital)

2018
Antonio F. Jiménez Jiménez, Javier Muñoz-Basols   +1 more
openaire   +1 more source

La Traducción Subordinada (Subtitulado y Contenido Digital)

2021
openaire   +1 more source

El subtitulado en la pelicula "Mommy

2021
openaire   +1 more source

La música en el Subtitulado para sordos. Analogías intersemióticas

La traducción accesible es una modalidad reciente dentro de los Estudios de Traducción que abarca una amplia gama de productos, incluyendo audiodescripción para ciegos (AD), subtítulos para sordos SpS), lenguaje simplificado e Interpretación de Lengua de Signos Española (ILSE), entre otras modalidades emergentes.
Carlucci, Laura, Puerta Capa, Clara
openaire   +1 more source

Diferencias y semejanzas entre las convenciones del subtitulado en español, inglés y francés: subtitulado convencional y fansubs

2021
openaire   +1 more source

6. Subtitulado para oyentes: aspectos técnicos y lingüísticos

2016
openaire   +1 more source

La Traducción español-chino para subtitulado de elementos de suspense

Programa de Doctorat en Traducció i Ciències del ...
openaire   +1 more source

Propuesta de subtitulado para sordos del cortometraje Diez Minutos

2021
openaire   +1 more source