Results 51 to 60 of about 187 (110)
Making myself understood: perceived factors affecting the intelligibility of sung text. [PDF]
Fine PA, Ginsborg J.
europepmc +1 more source
The surtitle of the sung word: a form of linguistic and cultural mediation.
Studies dedicated to the translation of dramatic-musical texts (opera libretto, oratorio text, liederistic text) in recent decades are being (re)considered by some amateur scholars (Vega Cernuda, 2012). This modality of audiovisual translation, an heir to the film subtitling techniques and media, is closely linked to the great development of the media ...
openaire +1 more source
Lifting the Curtain on Opera Translation and Accessibility: Translating Opera for Audiences with Varying Sensory Ability [PDF]
In the multicultural world of today, as boundaries continue to merge and evolve, issues of accessibility and translation are brought to the forefront of political and social debate.
EARDLEY-WEAVER, Sarah
core
Fluid-Dynamic Modeling of Flow in Embryonic Tissue Indicates That Lymphatic Valve Location Is Not Consistently Determined by the Local Fluid Shear or Its Gradient. [PDF]
Bertram CD, Macaskill C.
europepmc +1 more source

