Metodología para la construcción de descriptores en la recuperación de información aplicada a la traducción especializada (EN/FR/ES): el caso de vehículos aéreos no tripulados [PDF]
RESUMEN En este trabajo desarrollamos un marco metodológico para la construcción empírica y no intuitiva de una sintaxis de búsqueda para recuperar información dentro del proyecto OntoUAV: “Ontología web multilingüe (EN / FR / IT / ES) sobre vehículos ...
María Azahara Veroz González
doaj +2 more sources
Impacto de un Nuevo Programa de Trabajo Social en el Acceso a la Atención Terciaria. [PDF]
Burlotos A +9 more
europepmc +1 more source
Informe técnico de la tesis doctoral titulada: "De testamentorum translatione. Traducción de testamentos franceses al español", defendida por Tanagua Barceló Martínez [PDF]
G.I.
Delgado-Puges, Ivan
core +3 more sources
[Scientific integrity faces plagiarism fabricated with the ChatGPT]. [PDF]
Rivera H.
europepmc +1 more source
Specialised translation and interpreting in the Spanish nuclear industry [PDF]
El presente estudio tiene por objeto el trabajo del traductor e intérprete profesional en el ámbito de las centrales nucleares españolas. Se analizarán los campos del conocimiento relevantes para el traductor e intérprete en dicho ámbito, incluida la ...
Castillo Bernal, María Pilar
core
La traducción de textos científicos. El perfil del traductor especializado [PDF]
La finalidad del presente trabajo de fin de grado consiste en tratar el tema de la traducción de textos científicos. Para ello, lo hemos dividido en dos partes: la primera es una aproximación teórica sobre qué es la traducción, la relación de la misma y ...
Moreno Rincón, Alba María
core
La recepción de Pauline Gedge en España. Retos léxicos en la traducción española de El faraón
Pauline Gedge (1945- ) es una autora neozelandesa de novela histórica en lengua inglesa, especialmente conocida por sus novelas de ficción centradas en el Antiguo Egipto, con las que ha ganado varios premios y miles de lectores a nivel internacional.
Sofia Arrebola Quesada
doaj +1 more source
Didactics of interpreting: specialized application in the field of medicine [PDF]
La medicina se ha convertido en las últimas décadas en uno de los campos más relevantes para la interpretación, tanto para la interpretación de conferencias como para la interpretación social o en los servicios públicos, siendo especialmente importante ...
Ruiz Rosendo, Lucía
core
HIV Stigma Mechanisms Scale: Factor Structure, Reliability, and Validity in Mexican Adults. [PDF]
López A +5 more
europepmc +1 more source
Subtitulado y doblaje : traducción especial(izada) [PDF]
Los condicionamientos que tiene la traducción audiovisual la diferencian de otras modalidades, convirtiéndola en una variedad especializada, distinta de la traducción literaria.
Toda, Fernando
core +1 more source

