Results 61 to 70 of about 218,212 (157)

El desarrollo de la competencia traductora a través de la socialización con el experto en la materia: una experiencia didáctica

open access: yesJoSTrans: The Journal of Specialised Translation, 2015
En el ámbito de la traducción especializada, en general, y de la traducción médica, en particular, la socialización entre traductores y expertos en la materia es fundamental para lograr traducciones aceptables entre el colectivo de especialistas al que ...
Ana Muñoz-Miquel
doaj   +1 more source

El corpus como herramienta para la traducción especializada italiano/español: una experiencia con textos de la industria cosmética

open access: yesPhilologia Hispalensis, 2014
This article examines some uses of corpora as efficient sources of terminological, textual and conceptual information. By compiling an ad hoc specialised corpus, students will have access to a variety of documents which will allow them to translate from ...
Estefanía Flores Acuña
doaj   +1 more source

Traducción Especializada 3 - TR284 - 202201

open access: yes, 2022
Traducción Especializa 3 (TR207) es un taller enfocado en el desarrollo de estrategias de comprensión y reexpresión de textos meta especializados del campo jurídico.
Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC)
core  

Problemas específicos de la traducción del alemán filosófico al español (con especial referencia a Aufenthalte de Heidegger)

open access: yesModerna Språk, 2015
De los propios trabajos que analizan el lenguaje específico de la ciencia y la tecnología, y en general de los registros de tipo académico, se deduce que entre sus marcas distintivas destacan, en el nivel morfosintáctico, la preferencia por ciertas ...
Alfonso Corbacho Sánchez
doaj   +1 more source

[Validation of the Spanish version of the Charcot-Marie-Tooth disease Pediatric Scale (CMTPedS)]. [PDF]

open access: yesRev Neurol, 2022
Pitarch-Castellano I   +6 more
europepmc   +1 more source

Traducción especializada 1 - TR164 201801

open access: yes, 2018
Traducción Especializada 1 es un curso teórico-práctico de especialidad dirigido a los estudiantes del octavo nivel de la carrera de Traducción e Interpretación Profesional.
Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC)   +1 more
core  

Propuestas para la traducción especializada mediante un sitio web

open access: yesTradTerm, 2002
Un lexinome es una obra lexicográfica multifuncional y plurilingüe que combina un avanzado diccionario enciclopédico y electrónico con una serie de otras posibilidades con ofrece el internet.
Sven Tarp
doaj  

Impacto de un Nuevo Programa de Trabajo Social en el Acceso a la Atención Terciaria. [PDF]

open access: yesAnn Glob Health, 2022
Burlotos A   +9 more
europepmc   +1 more source

Traducción Especializada 3 - TR284 - 202101

open access: yes, 2021
Traducción Especializa 3 (TR207) es un taller enfocado en el desarrollo de estrategias de comprensión y reexpresión de textos meta especializados del campo jurídico.
Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC)   +1 more
core  

Home - About - Disclaimer - Privacy