Results 51 to 60 of about 600 (152)

La main du traducteur

open access: yesActa Universitatis Lodziensis: Folia Litteraria Romanica
L’étude des oeuvres traduites par Belleforest durant un quart de siècle révèle, sans surprise, l’absence chez lui d’une réflexion sur la question cruciale de la « fidélité ».
Jean-Claude Arnould
doaj   +1 more source

Rêverie d’un traducteur

open access: yesBiens Symboliques, 2018
Could daydreams be a useful tool for understanding translation? Reflecting on the work of translation means interrupting that work to observe what is being done, as it is being done.
Christophe Jouanlanne
doaj   +1 more source

La traduction assermentée en Espagne et en France : aspects « privés » et étude comparative

open access: yesRevista de Llengua i Dret - Journal of Language and Law, 2016
L’assistance linguistique (orale et écrite) que les organismes judiciaires espagnols doivent accorder aux citoyens faisant l’objet d’une procédure pénale est établie par les Directives 2010/64/UE et 2012/13/UE du Parlement européen et du Conseil ...
María Tanagua Barceló Martínez   +1 more
doaj   +1 more source

Morphologie et Traduction

open access: yesTraduction et Langues, 2002
L’étude de la Morphologie der Langues et Celle de la Traduction sont Deux disciplines tout-à-fait différentes. Pour le traducteur, la morphologie ne présente aucun intérêt, cependant il semble que la formation des mots peut lui être très utile.
Djamel Eddine Lachachi
doaj  

Home - About - Disclaimer - Privacy