Results 91 to 100 of about 2,205 (120)

Rafael pombo: la traduction et les échanges interculturels au xixème siècle en colombie [PDF]

, 2008
RESUMEN: El poeta y traductor Rafael Pombo (1833-1912) constituye un ejemplo interesante para descubrir los intercambios que hicieron los intelectuales en Colombia en el siglo XIX.
Montoya Arango, Paula Andrea
core  

HACIA UNA CONCEPTUALIZACIÓN DEL LEGADO DEL TRADUCTOR TOWARDS A CONCEPTUALIZATION OF THE TRANSLATOR’S LEGACY

Forma y Función, 2009
Este artículo se propone investigar el aporte de perspectivas traductológicas para el estudio de la figura del traductor y su legado. Se centra en enfoques teóricos contemporáneos, principalmente aquellos basados en perspectivas postestructuralistas, que
María Constanza Guzmán, Ana Marcela Guzmán   +1 more
doaj  

Técnicas de traducción aplicadas a la adaptación cinematográfica: nuevos horizontes para la traductología

, 2005
En este artículo se propone la aplicación del concepto de "técnica de traducción", tal y como lo define Hurtado, al proceso de adaptación cinematográfica de una obra literaria, entendido como un caso paradigmático de traducción intersemiótica, siguiendo ...
García Luque, Francisca
core   +1 more source

Reseña: Jacques Derrida y la traducción: nuevas perspectivas para la traductología deconstructiva

Mutatis Mutandis. Revista Latinoamericana de Traducción
Juan de Miquel
semanticscholar   +1 more source

RESEÑA DE: MUÑOZ MARTÍN, RICARDO (2023): TRADUCTOLOGÍA COGNITIVA

TRANSFER
Susana Cruces Colado
semanticscholar   +1 more source

Hacia una traductología feminista transnacional

Mutatis Mutandis. Revista Latinoamericana de Traducción, 2020
Olga Castro, Emek Ergun, Luise von Flotow, María Laura Spoturno, Beatriz Regina Guimarães Barboza (Tradutora), Martha Pulido (Traductora)   +5 more
semanticscholar   +1 more source

Síntesis de actividades del Departamento de español del Instituto de traductología, 2018

, 2021
Zuzana Balounová, Martina Kutková
semanticscholar   +1 more source

Jiang Lin, Perspectivas multidimensionales de la traductología, Nanjing, Editorial de la Universidad de Nanjing, 2018, 225 págs.

, 2021
Z. Meng-lu
semanticscholar   +1 more source

Miguel Ibáñez Rodríguez, Carmen Cuéllar Lázaro y Paola Masseau, De la hipótesis a la tesis: traductología y lingüística aplicada

Hermēneus Revista de traducción e interpretación
María Remedios Fernández Ruiz
semanticscholar   +1 more source

Para una formación gramatical ad hoc en traductología: acerca de la necesidad del enfoque contrastivo en la preparación gramatical de los futuros traductores

PHI. Philologia. Romanistica.
Adriana Lastičová
semanticscholar   +1 more source