Results 31 to 40 of about 1,313 (168)

[Traducción] Montaigne a propósito de Proust

Ciencias Sociales y Educación, 2013
Traducción del francés al español de José Humberto Ospina Rojas “Él se haría un deshonor si reapareciera entre nosotros” ha dicho Gide de Montaigne, quien es, en efecto, como Proust, como Boileau, un autor del cual la tradición ha formado un retrato ...
Jean-François Revel, José Humberto Ospina Rojas   +1 more
doaj  

[Traducción] ¿Liberar los animales? Un eslogan inmoral y absurdo

Ciencias Sociales y Educación, 2016
Tomado de: Jean Birnbaum (dir.) Qui sont les animaux?, París: Folio essais, 2010, pp.180-193. Publicado el 4 de julio de 2015 por Philocolibri. Traducción del francés al español de Luis Alfonso Palau Castaño, Medellín, noviembre 23 de 2016.
Francis Wolff, Luis Alfonso Paláu Castaño   +1 more
doaj   +1 more source

[Traducción] El fracaso de la escuela

Ciencias Sociales y Educación, 2012
Es claro que la transmisión y la repartición pueden, al menos en ciertos casos, contrariarse: el primer proceso garantiza principalmente la preservación e incluso la inmutabilidad. Mientras que el segundo, por el contrario, no solamente busca la división,
François Dagognet, Luis Alfonso Paláu Castaño   +1 more
doaj  

[Traducción] De Canguilhem a Canguilhem pasando por Foucault

Ciencias Sociales y Educación, 2016
Pierre Macherey Traducción del francés al español de Luis Alfonso Palau Castaño Independientemente de las consideraciones personales y particulares que conducen a aproximar los recorridos teóricos de G. Canguilhem y de M.
Pierre Macherey, Luis Alfonso Paláu Castaño   +1 more
doaj   +1 more source

[Traducción] La epistemología de las ciencias humanas frente al “giro animalista”

Ciencias Sociales y Educación, 2016
Tomado de: «L’épistémologie des sciences humaines face au ‘tournant animaliste’», L’Homme, Revue française d’anthropologie (2013), 205, p. 115-123. Traducción del francés al español de Luis Alfonso Palau Castaño, Medellín, agosto 30 de 2016.
Frédéric Keck, Luis Alfonso Paláu Castaño   +1 more
doaj   +1 more source

Feliu Formosa : poeta traductor, traductor poeta

Reduccions: revista de poesia, 2017
La tasca de Feliu Formosa com a traductor de poesia està vinculada en els seus inicis a la seva activa participació en espectacles teatrals que se servien de textos poètics, però ben aviat pren una dinàmica autònoma que el porta a publicar versions de poetes com Bertolt Brecht i Georg Trakl.
openaire   +2 more sources

[Traducción] La renuncia a las morales clásicas. François Dagognet

Ciencias Sociales y Educación, 2015
Como ha sido indicado, entramos en el vasto campo de la moral; ya descar-tamos su sinónimo -la ética- así solo sea porque la mayor parte de los teóricos no lo han adoptado. Aunque Spinoza intituló su tratado Ética, en el mismo momento Malebranche publica
François Dagognet, Luis Alfonso Paláu Castaño   +1 more
doaj  

[Traducción] ¿Cuál crítica de la técnica?

Ciencias Sociales y Educación, 2017
Tomado de Prades, Jacques (1992). La tecnociencia. Las fracturas de los discursos. París: L’Harmattan. Capítulo IX: hacia una ciudadanía cosmopolita (pp. 225-245). Traducción del francés al español por Luis Alfonso Palau Castaño, Medellín, marzo 29-30
Pierre Lévy, Luis Alfonso Paláu Castaño   +1 more
doaj   +1 more source

[Traducción] Bioética I. François Dagognet

Ciencias Sociales y Educación, 2015
La ciencia del viviente acaba de realizar progresos tales que se cuestiona lo que considerábamos inmutable; y sobre todo la conducta de los hombres se desorienta por esto.
François Dagognet, Luis Alfonso Paláu Castaño   +1 more
doaj  

[Traducción] La cuestión del “lugar cerebral” del espíritu: fisicalismo, reduccionista e internalismo en El hombre neuronal

Ciencias Sociales y Educación, 2016
Tomado de Michel Morange, Francis Wolff y Frédéric Worms (dirs.). El hombre neuronal, treinta años después. Diálogo con Jean-Pierre Changeux. París: Rue d’Ulm/Presses de l’École normale supérieure, 2016. pp. 61-75.
Pascale Gillot, Luis Alfonso Paláu Castaño   +1 more
doaj   +1 more source