Results 91 to 100 of about 359,220 (298)
Challenges and strategies in the translation of proper names
Bulletin of L.N. Gumilyov Eurasian National University FILOLOGY SeriesProper names (PNs) pose significant challenges in translation due to their cultural, historical, and linguistic significance. This study explores strategies for translating proper names across different languages, focusing on empirical data and theoretical models of research.
A.S. Omarova +2 more
openaire +1 more source
Multi‐Scale Interface Engineering of MXenes for Multifunctional Sensory Systems
Advanced Functional Materials, EarlyView.MXenes, as two‐dimensional transition metal carbides and nitrides, demonstrate remarkable capabilities for multifunctional sensing applications. This review systematically examines multi‐scale interface engineering approaches that enhance sensing performance, enable diverse detection functionalities, and improve system‐level compatibility in MXene ...
Jiaying Liao, Sin‐Yi Pang, Jianhua Hao
wiley +1 more source
ONOMATOPOETIC PROPER NAMES OF ANIMAL CHARACTERS IN CHILDREN’S LITERARY FAIRY-TALE
Russian Language Studies, 2015 This article covers the topic of onomatopoetic proper names of animal-characters of children’s literary fairy-tale. The term of onomatopoetic proper names is introduced for the first time.
A V Sokolova
doaj
MultilingualesIn this study, we focus on the symbolic power that proper names have in constructing meaning and significance, as well as reflecting identities within the literary genre of fairy tales, specifically the tales of Marie-Catherine d’Aulnoy.
Asma Slimani
doaj +1 more source
What's in a name? La traduction onomastique dans les versions francaises de Woody Allen
Syn-Thèses, 2010 The interlinguistic transfer of proper names may apper as non-problem, since they are often seen as non-significant. Translation practice offers a different perspective.
Frédérique Brisset
doaj +1 more source
Atomic Layer Deposition in Transistors and Monolithic 3D Integration
Advanced Functional Materials, EarlyView.Transistors are fundamental building blocks of modern electronics. This review summarizes recent progress in atomic layer deposition (ALD) for the synthesis of two‐dimensional (2D) metal oxides and transition‐metal dichalcogenides (TMDCs), with particular emphasis on their enabling role in monolithic three‐dimensional (M3D) integration for next ...
Yue Liu +5 more
wiley +1 more source
Między Oryginałem a PrzekłademTHE PROBLEMS OF TRANSLATING BOARD GAMES AS EXEMPLIFIED BY THE TRANSLATION OF SELECTED PROPER NAMES IN THE GAME EVERDELL INTO POLISH AND RUSSIAN The main aim of this paper is to analyse the Polish and Russian translations of selected proper names from
Agnieszka Seweryn
doaj +1 more source
Відтворення "асоціативного шлейфу" антропонімів в українських перекладах [PDF]
, 2012 Для створення адекватного оригіналові вертикального контексту необхідно розкривати приховані смисли поетонімів, зокрема, власних назв. Вікторіанці надавали великого значення власним іменам, а письменники пропускали їх іще через додатковий художній фільтр,
Чала, Юлія Петрівна
core
Which User Interaction for Cross-Language Information Retrieval? Design Issues and Reflections [PDF]
, 2006 A novel and complex form of information access is cross-language information retrieval: searching for texts written in foreign languages based on native language queries.
Baker +42 more
core +1 more source
Cyclic Olefin Copolymers as Versatile Materials for Advanced Engineering Applications
Advanced Functional Materials, EarlyView.Cyclic olefin copolymers (COCs) are presented as highly versatile materials combining tunable synthesis, excellent optical properties, and mechanical robustness. Their potential spans microfluidics, bioengineering, and advanced electronics, while emerging self‐healing and sustainable solutions highlight future opportunities.
Giulia Fredi +3 more
wiley +1 more source