Results 81 to 90 of about 23,416 (294)
In the article the focus is on the translation of superheroes’ names in the subtitles of the first seven episodes of The Venture Bros., a dark humour cartoon parody of the superhero genre. The aim is to see what translation strategies were used for their
Lina Kulikauskaitė +1 more
doaj
Aluminum and nitride coatings are used in industry because they are hard, resist wear, and protect against oxidation. Adding boron can improve friction behavior and other properties. This study tests coatings on surfaces with different finishes. Results show smoother surfaces perform better, while rough ones wear faster, although coatings can reduce ...
Adrián Claver +9 more
wiley +1 more source
Személynevek a szakfordításban
Personal names in technical translation This paper sets out to demonstrate that despite their seemingly slight relevance to technical translation, personal names have a major influence on the end product of the translation process.
Péter Iván Horváth
doaj +1 more source
From Shear to Sound: Mechanics–Acoustics Mapping of TPMS Lattices
Triply periodic minimal surface (TPMS) lattices are mapped across mechanical and acoustic performance, revealing that descriptors validated in compression fail under shear. First‐time comparison with trusses included. A transition from porous to resonance‐driven absorption emerges at 25% density.
Lucía Doyle +3 more
wiley +1 more source
This review highlights advances in lightweight, lead‐free polymer nanocomposites for diagnostic X‐ray shielding. By linking filler chemistry, dispersion, architecture, and photon interaction mechanisms, it establishes structure–performance relationships guiding material design.
Aklilu G. Messele +2 more
wiley +1 more source
Massive translation researches discussed translation strategy includingproper name. Considering proper name was one of interesting object to bediscussed, this research was about analysing the types of proper name and thetranslation strategy of proper ...
M. Agus Suriadi
core
Cyclic Olefin Copolymers as Versatile Materials for Advanced Engineering Applications
Cyclic olefin copolymers (COCs) are presented as highly versatile materials combining tunable synthesis, excellent optical properties, and mechanical robustness. Their potential spans microfluidics, bioengineering, and advanced electronics, while emerging self‐healing and sustainable solutions highlight future opportunities.
Giulia Fredi +3 more
wiley +1 more source
Harry Potter in Czech Translation: A Study of Proper Names [PDF]
Tato práce pojednává o překladu vlastních jmen v sérii knih o Harrym Potterovi. Vlastní jména znamenají mnohem víc než jen označení osoby či věci, a to obzvlášť v knihách od J. K. Rowling, kdy si většinu jmen sama vymyslela.
Mičkalová, Petra
core
Dual‐Mode Magnetic Elastomer for On‐Demand Motion and Degradation
A dual‐mode magnetic elastomer is introduced, enabling DC field‐driven programmable actuation and AC field‐driven magnetothermal degradation. GHz‐range magnetic fields generate ultrafast heating of magnetic nanoparticles that activates cleavage of the silicone elastomer matrix.
Jieun Han +13 more
wiley +1 more source
A Czech Translation of Proper Names from Children's Literature [PDF]
Tato práce se zabývá tématem překladu vlastních jmen z dětské literatury z kulturního hlediska. Při čtení dětské literatury si lidé neustále vytvářejí asociace s určitými postavami.
Davčíková, Gabriela
core

