Results 71 to 80 of about 22,114 (260)

Correlated Metal LaNiO3 as a p‐Type Transparent Conductor

Advanced Functional Materials, EarlyView.
p‐type transparent conducting oxides are needed to enable superstrate solar cell geometries with n‐type absorbers. The p‐type correlated metal LaNiO3 combines high optical transmission with low electrical resistivity and is compatible with a range of scalable deposition processes.
Shivang Beniwal, Emmeline G. Poole, Jacob Plowman, Troy D. Manning, Teresa Partida Manzanera, Kevin Sanderson, Matthew S. Dyer, Matthew J. Rosseinsky, Jonathan Alaria   +8 more
wiley   +1 more source

ONOMATOPOETIC PROPER NAMES OF ANIMAL CHARACTERS IN CHILDREN’S LITERARY FAIRY-TALE

Russian Language Studies, 2015
This article covers the topic of onomatopoetic proper names of animal-characters of children’s literary fairy-tale. The term of onomatopoetic proper names is introduced for the first time.
A V Sokolova
doaj  

What's in a name? La traduction onomastique dans les versions francaises de Woody Allen

Syn-Thèses, 2010
The interlinguistic transfer of proper names may apper as non-problem, since they are often seen as non-significant. Translation practice offers a different perspective.
Frédérique Brisset
doaj   +1 more source

The Strategies for Translating Proper Names in Children’s Literature

Studies about Languages, 2009
The translation of proper names is one of the most challenging activities every translator faces. While working on children’s literature, the translation is especially complicated since proper names usually have various allusions indicating sex, age, geographical belonging, history, specific meaning, playfulness of language and cultural connotations ...
Evelina Jaleniauskienė, Vilma Čičelytė   +1 more
openaire   +1 more source

High‐Performance n‐Type Organic Thermoelectrics Enabled by Control Over Microstructure, Orientation and Contact Plane in Naphthalenediimide‐Bithiazole‐Copolymer Films

Advanced Functional Materials, EarlyView.
Effective control over the crystalline contact plane and microstructure of a naphthalenediimide‐bithiazole copolymer enables high‐performance n‐type thermoelectrics. While rubbing alignment induces a detrimental edge‐on orientation, subsequent solvent vapor‐induced re‐orientation facilitates a favorable mixed face‐on/edge‐on morphology.
Suhao Wang, Said Oummouch, Huan Wei, Karl Thorley, Adam Marks, Arianna Magni, Xiuming Sun, Alessandra Pistillo, Bruno Schmaltz, Olivier Bardagot, Sabine Ludwigs, Alberto Salleo, Yuanyuan Hu, Martin Brinkmann   +13 more
wiley   +1 more source

Problematyka przekładu gier planszowych na przykładzie tłumaczenia wybranych nazw własnych w grze Everdell na język polski i rosyjski

Między Oryginałem a Przekładem
THE PROBLEMS OF TRANSLATING BOARD GAMES AS EXEMPLIFIED BY THE TRANSLATION OF SELECTED PROPER NAMES IN THE GAME EVERDELL INTO POLISH AND RUSSIAN The main aim of this paper is to analyse the Polish and Russian translations of selected proper names from
Agnieszka Seweryn
doaj   +1 more source

Transferring the Meaning and Intertextuality Based on Leppihalme’s Model: A case study of Ahmad Mattar's poems [PDF]

پژوهش‌های ترجمه در زبان و ادبیات عربی, 2013
Although translation reduces lexical beauties and expressive settings, it is a science with its principles and rules whose application may help translators to convey the beauty of text.
Faramarz Mirzaei, Sariyeh Sheikhighalat
doaj  

PROPER NAMES TRANSLATION TECHNIQUES

This article examines the issues of translating proper names. The author provides two classifications of translation, describes in detail the specifics of each translation transformation. Each individual translation transformation is illustrated with examples.
openaire   +2 more sources

Ferroelectric Polarization Enabled Threshold Voltage Modulation in High Electron Mobility Transistor

Advanced Functional Materials, EarlyView.
A comprehensive model is developed to capture the coupled electrostatics of a ferroelectric capacitor and a metal‐insulator‐semiconductor high electron mobility transistor (MISHEMT) connected in ferroelectric‐metal high electron mobility transistor (FeMHEMT) configuration.
Wentian Gao, Andre Wachowiak, Thomas Mikolajick, Uwe Schroeder, Roberto Guido   +4 more
wiley   +1 more source

Traduction anthroponymique et préservation de la symbolique des noms propres dans les œuvres littéraires. Etude de cas : l’école de la médisance

Multilinguales
The present study aims to analyse the symbolic representations and characteristics associated with proper names used in literary works, particularly in Sheridan’s « The School for Scandal » (1777) and to identify the techniques adopted to translate these
Meriam Benlakdar
doaj   +1 more source