Results 11 to 20 of about 527,614 (162)
Frontiers in Political Science, 2023 Parties are the central actors in representative democracies as they perform important democratic functions. Thus, the identification of party positions is a crucial concern. Party researchers mainly rely on party manifestos to estimate policy positions.
Johanna Ida Plenter
doaj +1 more source
Humaniora, 2018 Well-translated bilingual history textbook can be as a well source of language knowledge. The purposes of this research were to figure out the dominant translation shift, method and the impact of dominant shift and method on accuracy translation aspect ...
Kammer Tuahman Sipayung
doaj +1 more source
Traduir el dret: comparació de traduccions humanes i posteditades del grec a l’anglès
Revista de Llengua i Dret - Journal of Language and Law, 2022 Els avenços en els models de traducció automàtica neuronal (TAN) s’han traduït en una millora dels resultats de la traducció automàtica (TA), especialment, en les combinacions lingüístiques amb molts recursos (Deng i Liu, 2018) i sobretot pel que fa a la
Vilelmini Sosoni +2 more
doaj +1 more source
JoSTrans: The Journal of Specialised Translation, 2015 In 1973, a team of translators headed by Clive Meredith was mandated to translate the revised Civil Code of Quebec (CCQ) and the comments thereon. Traditionalists in the legal community attacked the plain language translation, and the entire project was
Barbara McClintock
doaj +1 more source
Translation and Discourse Analysis
Слово.ру: балтийский акцент, 2019 This paper will illustrate how discourse analysis had been incorporated in Translation Studies. Discourse Analysis originated in Applied Linguistics and refers to the investigation of language in use.
Schäffner, Ch.
doaj +1 more source
Journal of Language and Literature, 2023 Figurative language is a way to captivate readers, expressed through writing in a more creative style. This research aims to find out and compare the translation techniques used by Sapardi Djoko Damono and Dian Vita Ellyati to translate similes and ...
Aulia Rachma Pratiwi +2 more
doaj +1 more source
Extracting features from text to improve statistical machine translation
Journal of Applied Linguistics and Lexicography, 2019 In this paper we investigate the technique of extending the Moses Statistical Machine Translation (SMT) system default set of features using shallow linguistic information from source and target phrases.
Александр Павлович Молчанов
doaj +1 more source
The impact of some linguistic features on the quality of neural machine translation
Journal of Applied Linguistics and Lexicography, 2019 This paper investigates how different features influence the translation quality of a Russian-English neural machine translation system. All the trained translation models are based on the OpenNMT-py system and share the state-of-the-art Transformer ...
Елена Александровна Шукшина
doaj +1 more source
Translation Quality of Fi’l Muta’addī in the Book of Nūrul Yaqīn Fī Sīrati Sayyidil Mursalīn
ALSUNIYAT, 2023 This study aimed to describe the forms of field muta'addi, its translation technique, and the quality of translation in the translation book of Nūrul Yaqīn Fī Sīrati Sayyidil Mursalīn.
Rafi Akhbar Kurniawan +2 more
doaj +1 more source
Translation Quality Analysis of Japanese Oral Translation (Tsuyaku) [PDF]
JAPANEDU: Jurnal Pendidikan dan Pengajaran Bahasa Jepang, 2021 The oral translation course at the Japanese Language Education Study Program, Universitas Brawijaya does not impose special requirements for students who want to take it. For this reason, this study aims to analyse the quality of student’s oral translations and to determine the competencies that affect the results of student’s Japanese-Indonesian oral ...
Febi Ariani Saragih, Hamim Solikhan
openaire +2 more sources