Results 31 to 40 of about 562,066 (309)
The Impact of Using Paper Dictionaries in Exams on Iraqi Student Translators’ Translation Quality
مجلة الآدابBilingual paper dictionaries are very useful in translation. However, they can also be tricky, because they do not provide definitions and are restricted to indefinite equivalents.
Jasim Al-Maryani, Afaneen Al-Dirawi
doaj +1 more source
An analysis of English phrasal verb translation in Totto-Chan novel: the little girl at the window
ELT Forum: Journal of English Language Teaching, 2017 This Study is attempted to focus on phrasal verb translation of an English novel Totto-chan: The Little Girl at the Window to its Indonesia version entitled Totto-chan: Gadis Cilik di Jendela.
Dwi Indah Mutiara Sari +2 more
doaj +1 more source
Translation Analysis on Dayak Cultural Terms From Dayak Ngaju to Indonesian and English
Langkawi: Journal of The Association for Arabic and English, 2020 The research aimed to describe the translation techniques and translation qualities of Dayak cultural terms. The data were obtained from tatum, an oral culture of Dayak that had been transcribed and rewritten in Dayak Ngaju, Indonesian and English in a ...
Lida Karyani +2 more
doaj +1 more source
Traduir el dret: comparació de traduccions humanes i posteditades del grec a l’anglès
Revista de Llengua i Dret - Journal of Language and Law, 2022 Els avenços en els models de traducció automàtica neuronal (TAN) s’han traduït en una millora dels resultats de la traducció automàtica (TA), especialment, en les combinacions lingüístiques amb molts recursos (Deng i Liu, 2018) i sobretot pel que fa a la
Vilelmini Sosoni +2 more
doaj +1 more source
Quality Expectations of Machine Translation [PDF]
, 2018 Machine Translation (MT) is being deployed for a range of use-cases by millions of people on a daily basis. There should, therefore, be no doubt as to the utility of MT. However, not everyone is convinced that MT can be useful, especially as a productivity enhancer for human translators.
openaire +4 more sources
A Cognitive Approach to the Compilation of Test Materials for the Evaluation of Translator's Skills
Cognitive Studies | Études cognitives, 2016 A Cognitive Approach to the Compilation of Test Materials for the Evaluation of Translator's Skills This paper discusses the importance of a cognitive approach to the evaluation of translator’s skills.
Elena Berg, Mark Kit
doaj +1 more source
Journal of Language and Literature, 2023 Figurative language is a way to captivate readers, expressed through writing in a more creative style. This research aims to find out and compare the translation techniques used by Sapardi Djoko Damono and Dian Vita Ellyati to translate similes and ...
Aulia Rachma Pratiwi +2 more
doaj +1 more source
On the correctness of machine translation: A machine translation post-editing task
JoSTrans: The Journal of Specialised Translation, 2015 Machine translated texts are increasingly used for quickly obtaining an idea of the content of a text and as a basis for editing the text for publication.
Maarit Koponen, Leena Salmi
doaj +1 more source
A Bibliometric Analysis of Publications in Uremic Toxins From 1991 to 2024
Therapeutic Apheresis and Dialysis, EarlyView.ABSTRACT Background Uremic toxins are a growing area of research in nephrology, with significant implications in the progression and treatment of chronic kidney disease (CKD) and the management of end‐stage kidney disease (ESKD). This bibliometric analysis aims to evaluate the global research trends, key contributors, and the impact of publications in ...
Yuh‐Shan Ho +7 more
wiley +1 more source
Translation as human-computer interaction [PDF]
, 2012 This paper seeks to characterise translation as a form of human-computer interaction. The evolution of translator-computer interaction is explored and the challenges and benefits are enunciated.
O'Brien, Sharon, O\u27Brien, Sharon
core +1 more source